Skip to main content
EU_PUBLIC_AFFAIRS05 / 10 · historia del día3 min · 854 palabras · 55 fuentes

Ataques rusos amenazan la meta de 19.6 GW

✦
Escrito por IAto brief AI · 18 de octubre de 2026, 02:50
Cómo se escribió

Ukraine’s winter power plan awaits a measure of what the strikes destroyed.

Composición de imagen · tobrief
el texto · 3 min de lectura

Durante la noche del 16 al 17 de octubre, un ataque ruso con drones y misiles alcanzó instalaciones energéticas en diez regiones, según el Energy Ministry. Los donantes europeos financian parte de las reparaciones con las que se pretende mantener la red eléctrica ucraniana en funcionamiento durante el invierno. Kiev aún no ha precisado cuánta capacidad de generación o transporte quedó destruida; de esa cifra depende que el plan para el invierno siga siendo viable.

Dos ciudades, una subestación

Vinnytsia amaneció sin electricidad. Los servicios esenciales funcionaron con generadores y se detuvo el transporte eléctrico de la ciudad. La operadora regional, Vinnytsiaoblenergo, atribuyó el apagón a los daños en una sola subestación que abastece a decenas de miles de conexiones y restableció el suministro por etapas (Ukrinform).

Una subestación reduce la tensión de la electricidad de alta tensión para que puedan utilizarla hogares y empresas. Si una falla, una ciudad puede quedarse a oscuras aunque sigan funcionando las centrales que la abastecen. Es el daño más concreto que se conoce hasta ahora.

En Zhytomyr, muchos hogares se quedaron sin electricidad ni agua mientras las estaciones de bombeo pasaban a funcionar con generadores. El gobernador regional, Vitalii Bunechko, informó de daños en varias instalaciones energéticas, pero no dijo cuáles eran ni cuánta capacidad tenían (Suspilne).

Un balance nacional incompleto

El presidente Volodímir Zelenski afirmó que Rusia atacó durante la noche más de 15 instalaciones importantes de generación y transporte, con más de 320 drones Shahed y misiles de crucero y balísticos (Zelenskyy). «Atacó» es el término que empleó. Su declaración no incluye una lista de las instalaciones que resultaron dañadas.

La Fuerza Aérea ucraniana registró impactos en 22 lugares (Ukrainian Air Force). El recuento incluye ataques contra objetivos de todo tipo, así que no permite confirmar cuántas instalaciones energéticas fueron alcanzadas.

Por la mañana, el Energy Ministry informó de que se había restablecido el suministro a más de 500.000 puntos de consumo, no a ese número de personas. No precisó cuántos seguían sin electricidad. También atribuyó los cortes rotatorios en los hogares de ese día a ataques anteriores: los nuevos daños se suman a una red que ya funcionaba con las secuelas de ofensivas previas.

Por qué la cifra que falta importa para Europa

En agosto, el ministro de Energía Denís Shmihal dijo que Ucrania disponía de unos 15 GW para cubrir la demanda de la tarde, incluidas las importaciones. Su objetivo era llegar a 19,6 GW antes del 1 de noviembre, siempre que las centrales reparadas no volvieran a ser atacadas (Gobierno de Ucrania). Los gigavatios miden cuánta electricidad puede suministrar el sistema a la vez. El pico de la tarde, cuando los hogares encienden sus aparatos, es el momento en que un déficit puede provocar apagones.

Kiev no ha dicho si este ataque alcanzó alguna de las centrales reparadas ni ha publicado una nueva cifra de capacidad. Sin esos datos, nadie fuera del ministerio puede saber si el objetivo de noviembre sigue al alcance.

Las importaciones de la UE pueden aliviar el déficit. En enero, el límite de importación en la frontera común entre la UE, Ucrania y Moldavia era de 2.450 MW (DiXi Group). Ese tope es inferior a la diferencia entre la cifra de agosto de Shmihal y su objetivo de noviembre. Limita la cantidad que puede cruzar la frontera, pero no garantiza que se entregue; además, la electricidad importada debe circular por líneas ucranianas que siguen bajo ataque.

La llegada de equipos depende de los donantes. Energy Community, un organismo creado por tratado que extiende las normas energéticas de la UE a países vecinos, gestiona un fondo que reúne aportaciones para comprar transformadores y generadores. En una actualización de octubre, informó de que sus proveedores habían entregado equipos por valor de 102,5 millones de euros entre junio y septiembre y de que esperaban recibir otros 154,2 millones antes de fin de año (Energy Community).

El 4 de octubre, el canciller Friedrich Merz prometió unos 350 millones de euros para generadores, equipos de subestación y reparaciones (Gobierno alemán). Una promesa no equivale a un transformador instalado. Por ahora, no hay información que vincule las entregas del fondo o el dinero de Berlín con las reparaciones de esta semana.

La defensa antiaérea también influye en que las instalaciones reconstruidas se mantengan en pie. CNN informó, citando a una fuente anónima, que Ucrania se había quedado sin interceptores Patriot, aunque ningún representante ucraniano, estadounidense o de la OTAN lo ha confirmado (To Brief). Si la información es correcta, las instalaciones reparadas estarían más expuestas. Nada indica que la falta de interceptores causara estos cortes.

El ataque dejó sin electricidad a varias ciudades y dañó instalaciones energéticas en distintas regiones: eso es lo que permiten afirmar con seguridad los datos disponibles. Todavía no bastan para determinar si Ucrania podrá cubrir el suministro durante el invierno. Para hacerlo hacen falta una lista de los activos dañados y una cifra de la capacidad perdida; el Energy Ministry de Shmihal es el único organismo que puede publicarlas. Hasta entonces, los gobiernos europeos financian un programa de reparaciones cuyo objetivo para noviembre nadie fuera de Kiev puede comprobar.

Details about this article
Model:
claude-opus-5-5
Generated:
10/18/2026, 1:33:55 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20261018_005006
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology →