Skip to main content
EU_ECONOMICS07 / 10 · příběh dne3 min · 579 slov · 42 zdrojů

Čerpadlům v Cernavodă zbývají tři centimetry

✦
Napsáno AIto brief AI · 11. října 2026, 02:50
Jak vznikl

Cernavodă’s idle reactors still depend on water reaching their cooling pumps.

Kompozice obrazu · tobrief
text · 3 min čtení

Dne 10. října ukazoval vodočet na Dunaji u Cernavodă −259 centimetrů, uvedla rumunská vodohospodářská správa ANAR (Agerpres). Hladina tak byla jen tři centimetry nad hodnotou −262, pod níž čerpadla elektrárny nedokážou spolehlivě odebírat chladicí vodu (Mediafax). ANAR nařídila od 10. do 18. října vypouštět z nádrže Iezer dalších 20 metrů krychlových za sekundu. Zveřejněná měření však zatím neukazují, kolik této vody dorazilo k elektrárně (Agerpres, HotNews).

Záporné hodnoty vodočtu potřebují vysvětlení. Měří výšku hladiny vůči pevnému referenčnímu bodu, takže údaj pod nulou neudává hloubku řeky ani množství vody nad reaktorem. ANAR označila −262 centimetrů za provozní mez čerpadel, nikoli za „bezpečnostní limit“, jak psaly některé titulky. Vypouštění vody označila za dočasné a mimořádné (Mediafax).

Proč i odstavený reaktor potřebuje vodu z řeky

Oba reaktory v Cernavodă jsou už odstavené. Státem kontrolovaná společnost Nuclearelectrica oznámila burze, že první blok odstavila 28. července a druhý 13. srpna (oznámení o prvním bloku, oznámení o druhém bloku).

Odstavení zastaví řetězovou reakci, palivo však dál uvolňuje teplo při rozpadu radioaktivních produktů. Čerpadla musí toto zbytkové teplo odvádět do vody z řeky. Petre Min, vedoucí zásahového střediska jaderného dozoru CNCAN, 10. října uvedl, že oba bloky vodu z Dunaje stále potřebují. Pracovníci zároveň stavějí bariéru, která má přivést k čerpadlům více vody (HotNews).

Voda z nádrže Iezer tedy nemá vyrábět elektřinu. Má udržet chlazení v chodu, jak hladina řeky klesá, a zachovat možnost elektrárnu znovu spustit. Státní tajemník ministerstva energetiky Cristian Bușoi 7. října řekl, že předpovědi na příštích deset dní neukazují trvalý vzestup hladiny Dunaje. O tom, kdy lze čerpadla znovu uvést do provozu a reaktory bezpečně spustit, rozhodnou odborníci elektrárny (Digi24).

Údaje ale končí u nádrže: měření u odběru vody pro elektrárnu chybí. Agerpres a HotNews přebírají čísla od ANAR, žádný z těchto zdrojů však neměřil stav vody u Cernavodă. Uvedených 20 metrů krychlových za sekundu je množství odtékající z Iezeru, nikoli předpověď, o kolik stoupne hladina u elektrárny. ANAR zmínila dobu, kterou voda potřebuje k cestě po proudu, její délku ale nevyčíslila. Žádná z citovaných zpráv neuvádí, kolik vody dorazí k čerpadlům ani kdy.

Co ukazuje elektrická síť a sousedé

Rumunsko může nakupovat elektřinu od sousedních zemí v denních přeshraničních aukcích (ENTSO-E). Podle údajů o síti, které shromažďuje Solar Industry, byla jaderná výroba 10. října nulová a čistý dovoz, tedy dovoz minus vývoz, dosahoval ve 21:00 přibližně 2,12 gigawattu (Solar Industry). Tento údaj ukazuje, že Rumunsko v danou hodinu více elektřiny nakoupilo, než prodalo. Neříká, jaký podíl dovozu nahradil výrobu v Cernavodă ani jak odstávky ovlivní účty odběratelů.

Nízká hladina Dunaje omezuje jadernou energetiku také za hranicemi Rumunska. Bulharská elektrárna Kozloduj, která stejně jako Cernavodă odebírá vodu z Dunaje, 6. října oznámila preventivní snížení výkonu o zhruba 90 megawattů na blocích 5 a 6 dohromady. Důvodem byla nízká hladina řeky (Kozloduj). Už v srpnu snížila ze stejného důvodu výkon pátého bloku (To Brief).

Zemědělcům na témže úseku řeky voda chyběla už dříve. ANAR v červenci omezila zavlažování v úseku Dunaje mezi Călărași a Cernavodă (ANAR). Říjnové opatření podle dostupných zpráv nestanovuje žádný měřený objem vody pro zemědělce ani chovy ryb. Protože omezení zavlažování přišlo dříve, z dostupných údajů nevyplývá, že by zemědělci o vodu přišli kvůli chlazení elektrárny.

ANAR nařídila vypustit z nádrže vodu na chlazení elektrárny, která nyní nic nevyrábí. Z citovaných zpráv ale zatím není jasné, kolik vody dorazilo k jejímu odběru. Nuclearelectrica a CNCAN mohou její množství změřit přímo u čerpadel. Výsledek ukáže, zda vypouštění pomohlo a jak daleko je elektrárna od opětovného spuštění.

Details about this article
Model:
claude-opus-5-5
Generated:
10/11/2026, 1:34:15 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20261011_005006
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology →