Skip to main content
EU_ECONOMICS15 / 18 · příběh dne3 min · 628 slov · 33 zdrojů

Maďarsko uvolnilo limit pro Paks

Napsáno AIto brief AI · 30. června 2026, 09:07
Jak vznikl

National power grids prioritize domestic cooling as river temperatures exceed environmental safety limits.

Kompozice obrazu · tobrief
text · 3 min čtení

V pondělí ráno měl Dunaj 30,22 °C pět set metrů pod maďarskou jadernou elektrárnou Paks (HVG). Řeka tím překročila hranici 30 °C, která má chránit ryby a hladinu kyslíku ve vodě. Za běžných pravidel by Paks musel snížit výkon o 640 megawattů.

Maďarský ministr energetiky Kapitány István se rozhodl jinak. Elektrárně udělil dvoudenní výjimku a maximální povolenou teplotu vypouštěné vody zvýšil na 31,5 °C. Plánované omezení výkonu se tím zmenšilo na pouhých 40 MW (Portfolio, Telex). Zdůvodnění znělo: bezpečnost elektrizační soustavy, na doporučení maďarského provozovatele přenosové soustavy MAVIR. V konkrétním případě šlo o jednu elektrárnu, jednu řeku a jedno ministerské rozhodnutí. Stejný střet mezi horkou vodou a dodávkami elektřiny se ale odehrává napříč Evropou.

Proč teplé řeky zdražují elektřinu

Jaderné i velké tepelné elektrárny vyrábějí elektřinu tak, že ohřívají vodu na páru. Ta roztáčí turbíny, jenže po průchodu turbínou musí elektrárna někam odvést zbytkové teplo. Většina těchto provozů k tomu používá říční vodu: nasaje ji do chladicího systému a vrátí ji zpět teplejší.

Ekologická povolení proto určují, kolik tepla navíc může řeka ještě přijmout. Teplejší voda totiž váže méně rozpuštěného kyslíku a zhoršuje podmínky pro ryby. Rámcová směrnice EU o vodách stanovuje obecnou povinnost chránit vodní útvary; u jednotlivých elektráren se tato povinnost promítá do konkrétního teplotního limitu v povolení (eur-lex).

Když vlna veder vytlačí teplotu řeky nad tyto limity, elektrárny musejí omezit výrobu. Nabídka klesá právě ve chvíli, kdy kvůli klimatizacím roste poptávka. Na evropském velkoobchodním trhu přitom cenu elektřiny určuje poslední, nejdražší zdroj potřebný k pokrytí poptávky. Pokud z trhu vypadne levná a stabilní jaderná výroba, často ji nahradí plynové elektrárny. Vyšší cena se pak přenese na všechny odběratele připojené k danému trhu.

Francie ukázala, jak rychle se problém šíří za hranice jedné země. EDF minulý týden snížila jaderný výkon o 4,1 GW, tedy zhruba o sedm procent polední poptávky, protože teploty řek narazily na limity povolení u reaktorů včetně Golfechu a Nogent-sur-Seine (Reuters, Le Figaro). Francouzský vývoz elektřiny klesl ze zhruba 10 až 12 GW na přibližně 3 GW (Le Monde). Sousední státy, které s těmito dovozy počítají, se dostaly pod tlak. V Belgii během večerních hodin, kdy mizela solární výroba, ale poptávka po chlazení zůstávala vysoká, čtvrthodinové velkoobchodní ceny vyskočily nad 1 000 EUR/MWh (Euronews).

Horko dopadá i na továrny

Teplotní omezení se netýká jen reaktorů. Elektrárny u Mohuče a Wiesbadenu odebírají z Rýna přibližně 80 000 metrů krychlových vody za hodinu na chlazení a při přiblížení řeky k 28 °C jim hrozí částečné odstávky. Chemický závod Budenheim by při podobných teplotách mohl omezit také energeticky náročné provozy (Tagesschau). Porýní-Falc už vyhlásilo první varovný stupeň kvůli přehřívání řek; vyšších stupňů dosáhly toky v letech 2018, 2019, 2022 a 2025 (Rhein-Ahr-Anzeiger). Z výjimky se stává opakující se provozní riziko.

Kdo platí za rozhodnutí

Maďarská výjimka ponechala v síti zhruba 600 MW levné jaderné elektřiny a omezila cenový náraz, který by jinak dopadl na spotřebitele. Náklady převzal Dunaj. Vláda tvrdí, že průběžné měření neukázalo nebezpečí pro vodní život (HVG, Telex), nezveřejnila ale nezávislá data o rozpuštěném kyslíku ani ekologické posouzení. Ještě o několik dní dříve stejná vláda označovala první omezení výkonu Paksu za rutinní a zvládnutelné. V pondělí už byla další omezení nepřijatelná (444.hu). Obrat nevysvětlila.

Francie má stejnou právní možnost. Během vlny veder v roce 2022 běžely čtyři francouzské elektrárny na základě ekologických výjimek dohromady 24 dní (Le Monde). V roce 2026 EDF výrobu omezila a v době zveřejnění zpráv o novou výjimku nežádala. Rozdíl tedy neleží v zákoně, ale v politické volbě: Francie přijala výpadek v nabídce elektřiny, Maďarsko ekologické riziko.

S častějšími vlnami veder se budou limity teploty řek dál střetávat s poptávkou po elektřině, kterou stejná vedra zvyšují. Každá výjimka udělená bez transparentních ekologických dat usnadňuje obhajobu té další.

How was this article?

Help us get better

Details about this article
Model:
claude-opus-4-6
Generated:
6/30/2026, 9:00:47 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20260630_070736
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology