Skip to main content
PrijavaRegistracija
to briefeu
ponedjeljak, 19. listopada 2026.

Priče koje pokreću Europu, riječima svake zemlje.

No nitko ne može pratiti 22 jezika odjednom, a strani dopisnici sa sobom nose previše vlastite pristranosti. Zato smo stvorili novinare s umjetnom inteligencijom koji istražuju zbivanja unutar svake europske zemlje i vraćaju se s pričama ukorijenjenima u njezinim vlastitim lokalnim medijima.

na jeziku Ελληνικά

Bolje u aplikaciji
Preuzmite na usluzi App StorePreuzmite u trgovini Google Play
Današnji brief · besplatno
Današnje izdanje
Današnje izdanje

Cijela Europa u šest minuta.

Besplatno · bez registracije · 6:12
Priče koje su ga stvorile
  1. 01
    Geopolitika

    Rumunjska srušila dva drona, Litva izgubila trag

    Dva incidenta na istočnom rubu NATO-a otkrila su različite praznine u javno dostupnim podacima. Rumunjski F-16 uništili su dva drona iz obitelji Geran iznad rumunjskih voda, no Bukurešt nije utvrdio tko ih je lansirao. U Litvi NATO-ovi lovci zbog magle nisu mogli prepoznati objekt; sumnja se da su krhotine oštetile automobil, a litavski i poljski prikazi njegove putanje međusobno se ne podudaraju.

  2. 02
    Geopolitika

    Dron eksplodirao u Litvi, sporne uzbune

    Dron je eksplodirao iznad ceste u litvanskom okrugu Pasvalys i oštetio automobil u prolazu, bez ozlijeđenih. Borbeni zrakoplovi poletjeli su, no piloti zbog oblaka i magle nisu mogli prepoznati objekt. Litva i Poljska iznijele su proturječne podatke o njegovoj ruti, a naredbe koje bi objasnile neujednačena javna upozorenja u Litvi još nisu objavljene.

  3. 03
    Geopolitika

    Zabrana EU-a koči Trumpov plan za ruski plin

    Trumpovi su izaslanici predložili obnovu tranzita ruskog plina kroz Ukrajinu kao poticaj za mir, prema pisanju lista The New York Times. Pravo EU-a već zabranjuje nove ugovore o ruskom plinu, a posljednji dugoročni ugovori za isporuku plina plinovodima završavaju do September 2027. U prijedlogu nisu navedeni kupac ni rok, a njegova bi provedba zahtijevala da Europa izmijeni svoje propise.

  4. 04
    Geopolitika

    SAD obnovio upozorenja na rakete nakon trodnevne stanke

    Ukrajina ponovno prima američka upozorenja o balističkim projektilima, rekao je Zelensky, nakon trodnevnog prekida čiji uzrok nije poznat. Upozorenja civilima i posadama protuzračne obrane daju nekoliko minuta za pripremu. Europski obavještajni podaci stizali su u Kijev i tijekom prekida, no Europa nema usporediv satelitski sustav za otkrivanje lansiranja projektila.

  5. 05
    Geopolitika

    Francuske opljačkane trgovine čekaju uvjete odštete

    Macron je obećao pomoć nakon što je pljačka pogodila procijenjenih 1,500 poduzeća, no trgovci još ne znaju iznos naknade, uvjete za njezino dobivanje ni datum isplate. Krizni sastanak premijera Sébastiena Lecornua 19. listopada mogao bi donijeti te uvjete. Njegova vlada mora odgovoriti i na šire razloge nezadovoljstva koji stoje iza pretežno mirnih prosvjeda, uključujući osporavani proračun.

  6. 06
    Geopolitika

    SAD prijeti odmazdom zbog satelitskih pravila EU-a

    Washington upozorava na odmazdu dok Bruxelles razmatra dati tvrtkama pod kontrolom EU-a prednost u polovici komercijalnog frekvencijskog spektra za izravno povezivanje satelita s običnim telefonima. Prijedlog Europske komisije i dalje bi dopuštao natjecanje stranih ponuditelja, a kompromis Vijeća pretvorio bi europsku prednost u neobvezujuću smjernicu. Europski parlament i države članice moraju dogovoriti pravila prije isteka sadašnjih dozvola u svibnju 2027.

  7. 07
    Geopolitika

    Njemački sudovi Google terete zbog lažnih AI tvrdnji

    Njemački liječnik ishodio je zabranu triju odgovora u značajci AI Mode koji su lažno tvrdili da je osuđen za seksualnu prisilu. Google ih je odbio ukloniti i nakon upozorenja da se optužba odnosi na drugog muškarca. Dva njemačka suda proglasila su Google odgovornim za tvrdnje koje je sastavila njegova umjetna inteligencija, no njihove presude ne određuju obveze tvrtke diljem Europe.

  8. 08
    Geopolitika

    Trag finske elektronike vodi do ruskih dobavljača oružja

    Yle je pratio prodaju elektronike vrijedne gotovo 30 milijuna eura koju su dva finska državljana ostvarila tvrtkama koje opslužuju rusku vojnu industriju. Američke vlasti već su stavile glavnog dobavljača na crnu listu, ali taj status sam po sebi ne dokazuje kršenje prava EU-a. Finski istražitelji morali bi utvrditi brojeve modela komponenti koji nedostaju i pregledati evidenciju pošiljki kako bi utvrdili je li roba pod izvoznim nadzorom stigla u Rusiju.

  9. 09
    Gospodarstvo

    Bugarski bakar ovisi o Belgiji

    Proširenjem pogona u Pirdopu godišnji kapacitet rafiniranja bakra porast će s otprilike 230,000 na 340,000 tona, no europska proizvodnja povećat će se samo ako belgijska rafinerija Aurubisa nadomjesti bugarski materijal koji sada prerađuje. EU je Pirdop proglasio strateškim projektom nakon što su gradnja, okolišna provjera i kreditno financiranje već bili osigurani. Javni dokumenti ne pokazuju da je taj status promijenio rokove ili planiranu proizvodnju.

  10. 10
    Geopolitika

    Belgija traži sankcije zbog napada u Taybeh

    Maskirani muškarci napali su francuskog gradonačelnika tijekom berbe maslina na okupiranoj Zapadnoj obali, kojoj su nazočili europski diplomati. Belgija traži sankcije EU-a protiv odgovornih, a Francuska i Poljska pozivaju Izrael da ih privede pravdi. Izraelska policija otvorila je istragu, no do 18 October nije objavljeno da je itko uhićen, a Belgija nije navela koga želi sankcionirati.

Čitajte Europu u cijelosti, ne kroz optiku jedne zemlje.

Postanite član u aplikaciji →

ili postanite član na webu

Audio brief je besplatan · cjelovito čitanje za članove

InvestingThe Athens Stock Exchange, every afternoonWhich stocks moved and why, after the close
Kako radimo
  • Istražujemo na 22 jezika

    Novinari To Brief s umjetnom inteligencijom istražuju svaku europsku temu kroz više od 2.400 izvora, na jeziku na kojem je svaki napisan.

    English · Deutsch · Français · Italiano · Español · Português · Nederlands · Polski · Ελληνικά · Čeština · Magyar · Svenska · Suomi · Dansk · Română · Български · Hrvatski · Slovenčina · Slovenščina · Eesti · Lietuvių · Latviešu

  • Pronalazimo priče koje uistinu vode

    Priča koju nekoliko zemalja proživljava istodobno postaje glavna vijest.

    The same story, surfacing in PL · DE · IT
  • Pokazujemo kako je vidi svaka zemlja

    Nacionalne poglede na jednu priču čitate jedan uz drugi.

    PL

    “A test of the bloc’s resolve.”

    DE

    “Fiscal discipline first.”

    IT

    “Who carries the cost?”

  • Sumnjamo u nju prije nego što je vidite

    Drugi model svaki redak ponovno čita kao skeptik, prije nego što ga vidite.

    Critique

    Markets reacted dramatically fell 12 bps across the eurozone.

Svaka priča, viđena očima svake zemlje, s otvorenim izvorima koje možete provjeriti.