Skip to main content
EU_PUBLIC_AFFAIRS09 / 10 · dienas stāsts3 min · 613 vārdu · 49 avotu

Turcija apstrīd Kipras izpēti, Grieķijas mācību brīdinājumus

✦
Sarakstījis MIto brief AI · 2026. gada 17. oktobris, 02:50
Kā tas tika uzrakstīts

Turkey’s rival broadcasts record claims without directing a vessel away.

Attēla kompozīcija · tobrief
teksts · 3 min lasīšanas
  1. oktobrī Turcija uz diviem kuģošanas drošības brīdinājumiem atbildēja ar pretpaziņojumiem no Antālijas stacijas (Politis). Neviens no tiem nav par Great Sea Interconnector — ES atbalstītu elektroenerģijas kabeli, kas paredzēts Grieķijas un Kipras savienošanai. Turpmākie lēmumi par šo projektu ir Grieķijas un Kipras amatpersonu ziņā.

Divi brīdinājumi, divas Turcijas atbildes

Kipras brīdinājumā MA37-302/26 paziņots par kuģa Kobi Ruegg veiktu jūras gultnes izpēti datu kabeļu sistēmas izbūvei no 21. oktobra līdz 2. novembrim (SeaLagom). Tas ir telekomunikāciju projekts, nevis elektroenerģijas kabelis.

Turcijas pretpaziņojumā 1020/26 atsauce uz šo brīdinājumu papildināta ar apgalvojumu, ka teritorija atrodas Turcijas kontinentālajā šelfā, un apstrīdētas Larnakas tiesības vispār izplatīt šādus paziņojumus (Naftemporiki). Kontinentālais šelfs ir jūras gultnes daļa, kas turpinās no valsts piekrastes; valstij tajā ir ekskluzīvas tiesības pētīt dabas resursus. Ankara ar šo pamatojumu apgalvo, ka tai ir tiesības lemt par izpēti šajā jūras gultnes daļā.

Tomēr pretenzija uz šelfu pati par sevi nenosaka, kurai stacijai jāizplata kuģošanas drošības brīdinājumi. Kā vēsta Naftemporiki, Turcijas paziņojumā nebija minēts kuģis, piedāvāts cits maršruts vai dots rīkojums kādam pamest teritoriju.

Grieķijas brīdinājumā, ko izplatīja Iraklijas stacija, bija paziņots par jūras kara flotes mācībām uz dienvidiem no Kastelorizas salas 19. oktobrī. Turcijas paziņojumā 1018/26 atkārtots mācību laiks un norises vieta; mainīts tikai apgalvojums par to, ka kompetentā stacija ir Antālija, nevis Iraklija (To Vima).

Ko pretpaziņojums var un nevar panākt

Tie ir NAVTEX ziņojumi — standartizēti radio paziņojumi, kas kuģus brīdina, piemēram, par mācībām vai izpētes darbiem. To apkalpošanas zonas nosaka, kā brīdinājumi tiek izplatīti, nevis kur atrodas suverenitātes robežas (IMO). Pretpaziņojums neatceļ sākotnējo brīdinājumu, nepiešķir atļauju un nenosaka robežu. Tas fiksē attiecīgās valsts pretenziju.

Šai pretenzijai ir arī praktiska nozīme: Ankara apstrīd tiesības veikt izpēti pašā teritorijā, kur plānota Kipras izpēte. Tātad strīds ir plašāks par radio paziņojumu izplatīšanas kārtību. Taču paziņojumi rāda tikai to, ka Turcija apstrīd Grieķijas un Kipras iestāžu pilnvaras; nevienam kuģim nav dots rīkojums pamest teritoriju.

Abas puses pamatojas uz atšķirīgiem tiesību aktiem. Grieķija un Kipra ir pievienojušās ANO Jūras tiesību konvencijai — starptautiskam līgumam, kas nosaka jūras zonas, — bet Turcija to nav darījusi (UN Treaty Collection). Atēnas uzskata, ka salas rada pilnvērtīgas jūras zonas. Vēstulē ANO Ankara apgalvoja, ka salām pie Turcijas krastiem jāpiešķir mazāks svars un Kipra nedrīkst rīkoties bez Kipras turku piekrišanas (UN letter).

Elektroenerģijas kabelis gaida Atēnu un Nikosijas lēmumus

Great Sea Interconnector mērķis ir izbeigt Kipras elektrotīkla izolētību. Eiropas Komisijas 2025. gada dokumentā projekta darbiem norādīts 645,2 milj. € ES atbalsts (EUR-Lex).

Šim projektam paredzēta cita izpētes kuģa izmantošana — zem Francijas karoga peldošā Abeille Marengo. Grieķijas krasta apsardze 14. oktobrī publicēja iesniegumu par atbrīvojuma piešķiršanu, kas ļautu izmantot šo kuģi (Hellenic Coast Guard). Publiski pieejamie dokumenti apliecina iesniegumu, nevis lēmumu.

Otrs solis ir Kipras ziņā. Enerģētikas ministrs Mihalis Damianoss sacīja, ka divu līdz trīs nedēļu laikā gaida paziņojumu par elektroenerģijas kabeļa izpēti, un Kipras 25 milj. € maksājumu saistīja ar šā paziņojuma izplatīšanu (Politis).

Arī iepriekš Turcija iebildusi pret projektu. 2024. gadā izpētes kuģis Ievoli Relume pabeidza paredzētos darbus starp Grieķijas salām Kasu un Karpatosu, neraugoties uz Turcijas iebildumiem (ADMIE). Tas bija viens maršruta posms starp divām Grieķijas salām un maz pasaka par to, kā noritētu darbi Kipras tuvumā.

Šīs nedēļas Turcijas paziņojumi fiksē divas iebildes: pret to, kurš drīkst izplatīt brīdinājumus šajos ūdeņos, un pret datu kabeļa izpēti jūras gultnē, ko Ankara uzskata par savu. Kuģiem rīkojums pamest teritoriju netika dots. Nākamie dokumentētie soļi elektroenerģijas kabeļa projektā — Grieķijas atbrīvojuma atļauja un Kipras izpētes paziņojums — ir Atēnu un Nikosijas ziņā. Šie paziņojumi neparāda, kā Turcija rīkotos, kad kuģis tiešām sāktu darbus jūrā. Tāpēc šo apmaiņu saukt par sadursmi ap ES finansēto elektroenerģijas kabeli nozīmētu sasaistīt Eiropas naudu ar strīdu par komerciālu datu kabeli.

Details about this article
Model:
claude-opus-5-5
Generated:
10/17/2026, 1:32:29 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20261017_005006
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology →