Lietošanas noteikumi

Pēdējo reizi pārskatīts: 2026-05-01

1. Piekrišana šiem noteikumiem

Šie Lietošanas noteikumi ("Noteikumi") veido saistošu līgumu starp TO BRIEF Ι.Κ.Ε. ("TO BRIEF", "mēs", "mums", "mūsu"), privātu kapitālsabiedrību, kas organizēta saskaņā ar Grieķijas Likumu 4072/2012, ar GEMI numuru 188116103000 un juridisko adresi Troon 26, 118 51, Αθήνα, Αττική, Ελλάδα, un jebkuru personu, kas piekļūst vai izmanto tīmekļa vietnes tobrief.gr un tobrief.eu, vietējās mobilās lietojumprogrammas, API vai jebkuru citu TO BRIEF pārvaldītu pakalpojumu (kopā "Pakalpojums").

Izveidojot kontu, abonējot vai citādi izmantojot Pakalpojumu, jūs apstiprināt, ka esat izlasījis, sapratis un piekritis šiem Noteikumiem un mūsu Privātuma politikai. Ja nepiekrītat, jūs nedrīkstat izmantot Pakalpojumu.

2. Pakalpojuma apraksts

TO BRIEF ir digitāls ziņu izdevums. TO BRIEF publicē ziņu kopsavilkumus, ko ģenerē mākslīgā intelekta sistēmas. Saturu pirms publicēšanas nepārbauda cilvēku redaktori. Izdevējs, TO BRIEF Ι.Κ.Ε., kā juridiska persona uzņemas redakcionālo atbildību par Pakalpojumu, labo konstatētās kļūdas un nodrošina sūdzību mehānismu adresēs /report un /complaints.

Pakalpojums ietver, bez ierobežojumiem: ikdienas un ad-hoc ziņu kopsavilkumus, vairāku avotu sintēzi, tematu dosjē, īpašos ziņojumus, attēlu un infografiku saturu, sindikāciju sociālajās platformās, e-pasta kopsavilkumus, API un lasītājiem paredzētus rīkus, piemēram, labojumus un pārredzamības ziņojumus. Mēs jebkurā laikā varam pievienot, mainīt vai noņemt funkcijas; ja izmaiņas būtiski pasliktina maksas funkciju, mēs rīkosimies saskaņā ar 10. sadaļu.

Pakalpojums nav juridiska, medicīniska, nodokļu, investīciju vai drošības konsultācija. Tas neaizstāj profesionālu cilvēka spriedumu, un to nedrīkst par tādu uzskatīt.

3. Atbilstības prasības

Pakalpojums ir paredzēts lietotājiem, kuri ir vismaz piecpadsmit (15) gadus veci, kas ir digitālās piekrišanas vecums Grieķijā saskaņā ar Likuma 4624/2019 21. pantu. Ja jūs neesat sasniedzis pilngadības vecumu savā jurisdikcijā (Grieķijā – 18 gadi), jums ir jābūt vecāka vai likumīgā aizbildņa piekrišanai. Mēs paturam tiesības atteikt vai slēgt kontus, ja atbilstību nevar pamatoti noteikt.

4. Lietotāju konti

Jūs varat izveidot vienu personīgo kontu. Jūs esat atbildīgs par savu pieteikšanās datu aizsardzību un par visām darbībām jūsu kontā. Konti nav nododami tālāk. Lūdzu, nekavējoties informējiet mūs pa e-pastu [email protected], ja jums ir aizdomas par neatļautu piekļuvi. Mēs varam apturēt vai slēgt kontus, kas šķiet koplietoti, automatizēti vai izmantoti, pārkāpjot šos Noteikumus.

Ja jūs piesakāties, izmantojot trešās puses identitātes nodrošinātāju, jūs pilnvarojat mūs saņemt pamata profila datus (e-pastu, parādāmo vārdu) no šī nodrošinātāja, ievērojot tā paša noteikumus un mūsu Privātuma politiku.

5. Pieņemama lietošana

Jūs piekrītat nedarīt sekojošo:

• veikt datu skrāpēšanu (scrape), pārmeklēšanu (crawl) vai citādi iegūt saturu, pārsniedzot mūsu publicēto RSS plūsmu un publisko API ierobežojumus, vai veidā, kas noslogo mūsu infrastruktūru;
• apiet maksas sienas, piekrišanas vārtus vai ātruma ierobežojumus;
• izmantot Pakalpojumu, lai apmācītu vai novērtētu trešo pušu mašīnmācīšanās modeļus bez mūsu iepriekšējas rakstiskas piekrišanas;
• kopēt būtiskas Pakalpojuma daļas atkārtotai publicēšanai, izplatīšanai vai tālākpārdošanai;
• publicēt, iesniegt vai pārraidīt jebkādu saturu, kas ir nelikumīgs, apmelojošs, naidīgs, tiesības aizskarošs, maldinošs vai kas pārkāpj citas personas privātumu;
• iejaukties Pakalpojuma drošībā vai integritātē, ieskaitot ievainojamību zondēšanu, skenēšanu vai testēšanu bez atļaujas;
• uzdoties par citu personu vai nepatiesi norādīt savu piederību;
• izmantot Pakalpojumu, lai ģenerētu vai pastiprinātu dezinformāciju vai aizskartu citus.

Īsi citāti ar atsauci komentāru, kritikas, ziņošanas, pētniecības vai izglītības nolūkos joprojām ir atļauti saskaņā ar piemērojamiem godīgas izmantošanas / citēšanas izņēmumiem.

6. MI ģenerēts saturs — svarīgs atrunas paziņojums

Pakalpojums paļaujas uz mākslīgā intelekta sistēmām sava satura izpētei, izstrādei, sintēzei, tulkošanai un ilustrēšanai. Raksti tiek publicēti bez iepriekšējas pārbaudes, ko veiktu cilvēks-redaktors. Lai gan mēs ieviešam savstarpējo atsauču, citēšanas un pēcpublikācijas labojumu ieviešanu (skatīt /methodology un /corrections), MI rezultāti pēc būtības ir kļūdaini un var saturēt:

• faktiskas kļūdas, halucinētas atsauces vai safabricētus citātus;
• novecojušu vai neaktuālu informāciju attiecībā uz strauji mainīgiem notikumiem;
• neobjektivitātes vai kļūdu izplatīšanos no augšupējiem avotiem;
• nepareizu interpretāciju vai tulkojumu starp valodām;
• klasterizācijas kļūdas, kas apvieno nesaistītus stāstus.

Jūs paļaujaties uz saturu, pilnībā uzņemoties risku. Jebkuram lēmumam, kam ir juridiskas, medicīniskas, finansiālas, investīciju, drošības vai līdzīgi nozīmīgas sekas, jums ir jāmeklē padoms pie kvalificēta cilvēka-profesionāļa un nedrīkst paļauties uz Pakalpojumu. Mēs nesniedzam nekādus apliecinājumus vai garantijas par precizitāti, pilnīgumu, savlaicīgumu vai piemērotību jebkādam mērķim.

7. Intelektuālais īpašums

7.1 Mūsu tiesības

Pakalpojuma kompilācija, sintēze, struktūra, izkārtojums, zīmols un programmatūra pieder TO BRIEF vai ir mums licencēta. Mūsu sistēmā radītais MI ģenerētais teksts un attēli tiek jums darīti pieejami saskaņā ar atsaucamu, neekskluzīvu, nenododamu licenci, kas paredzēta tikai personīgai, nekomerciālai lietošanai, ja vien nav skaidri piešķirta plašāka licence.

7.2 Augšupējo avotu atsaukšanās

Atsevišķi fakti un ziņojumi, kas citēti mūsu kopsavilkumos, nāk no augšupējiem izdevējiem. Mēs saglabājam atsauces uz šiem avotiem tekstā un rakstu zemsvītras piezīmēs, lai oriģinālā žurnālistika saņemtu atzinību. Nekas šajos Noteikumos nenodod augšupējo izdevēju tiesības, un lasītājiem ir jāievēro šīs tiesības, sekojot saistītajiem avotiem.

7.3 Lietotāja tiesības

Jūs drīkstat lasīt, pievienot grāmatzīmēm un kopīgot atsevišķus rakstus, izmantojot saites; citēt īsus fragmentus ar skaidru atsauci un hipersaiti uz oriģinālu; un saglabāt materiālu personīgai izpētei. Jūs nedrīkstat masveidā lejupielādēt, pārpublicēt, sindicēt vai pārpakot mūsu saturu bez rakstiskas licences.

7.4 Atsauksmes

Ja jūs mums sūtāt ieteikumus, jūs piešķirat mums pastāvīgu, bezatlīdzības, vispasaules licenci to izmantošanai bez saistībām.

8. Atbildības ierobežojums

Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, TO BRIEF Ι.Κ.Ε., tā direktori, darbinieki, aģenti un licences devēji nav atbildīgi par jebkādiem zaudējumiem — tiešiem, netiešiem, nejaušiem, izrietošiem, īpašiem, soda vai soda rakstura — kas rodas saistībā ar jūsu piekļuvi Pakalpojumam vai tā saturam vai paļaušanos uz tiem. Lasītājs uzņemas visu risku, paļaujoties uz MI ģenerētu informāciju. Mūsu kopējā atbildība jebkuram lietotājam par visām prasībām jebkurā divpadsmit mēnešu periodā nepārsniedz summu, ko esat mums samaksājis par Pakalpojumu šajā periodā (vai, ja esat bezmaksas lietotājs, nulle).

Iepriekš minētais ierobežojums neattiecas uz atbildību, ko nevar izslēgt saskaņā ar obligātajiem tiesību aktiem, ieskaitot atbildību par nāvi vai miesas bojājumiem, kas radušies mūsu nolaidības dēļ, par krāpšanu vai par rupju nolaidību vai tīšu rīcību (Grieķijas Civilkodeksa 332. pants un saistītie noteikumi), kā arī tas neietekmē obligātās patērētāju tiesības.

9. Garantijas neesamība

Pakalpojums tiek nodrošināts uz "tāds, kāds tas ir" un "kā pieejams" pamata. Ciktāl to pieļauj likums, mēs atsakāmies no visām garantijām, gan tiešām, gan netiešām, gan likumā noteiktām, gan citām, ieskaitot, bez ierobežojumiem, garantijām par piemērotību pārdošanai, atbilstību konkrētam mērķim, tiesību nepārkāpšanu un precizitāti. Nekāds no mums saņemts padoms vai informācija nerada garantiju, kas šeit nav skaidri norādīta. Likumā noteiktās garantijas, kuras nevar izslēgt, paliek pieejamas patērētājiem.

10. Abonementi un maksājumi

10.1 Norēķini

Maksas abonementu rēķinus izraksta ar Stripe Payments Europe, Limited starpniecību. Abonējot jūs pilnvarojat mūs (caur Stripe) iekasēt maksu no reģistrētās maksājuma metodes par izvēlēto plānu ar norēķināšanās brīdī norādīto biežumu. Cenas ir norādītas eiro un ietver PVN, ja piemērojams. (Mēs norādām, ka TO BRIEF pašlaik nav reģistrēts PVN OSS; jūsu rēķinā tiks atspoguļots pirkuma dienā piemērojamais režīms.)

10.2 Digitālā satura piegāde un atteikšanās no 14 dienu atteikuma tiesībām

Pakalpojuma abonementi ir digitālais saturs, kas netiek piegādāts materiālā datu nesējā. Saskaņā ar Direktīvas 2011/83/ES (Patērētāju tiesību direktīva) 16. panta m) apakšpunktu 9.–14. pantā noteiktās 14 dienu atteikuma tiesības nav piemērojamas, tiklīdz izpilde ir sākusies ar jūsu iepriekšēju skaidru piekrišanu un jūsu nepārprotamu apliecinājumu, ka tādējādi jūs zaudējat atteikuma tiesības. Abonējot jūs sniedzat šo skaidro piekrišanu un apliecinājumu, un piekļuve jums tiek nodrošināta nekavējoties pēc veiksmīga maksājuma. Grieķijas valsts tiesību akti (JMD Z1-891/2013, ar ko transponē Direktīvu) tiek īstenoti atbilstoši.

10.3 Atcelšana

Jūs varat atcelt abonementu jebkurā laikā no /profile. Atcelšana stājas spēkā pašreizējā norēķinu perioda beigās; jūs saglabājat piekļuvi līdz šim datumam. Pēc perioda beigām jūs zaudējat piekļuvi maksas funkcijām, un no jūsu maksājuma metodes vairs netiek iekasēta maksa.

10.4 Atmaksas

Saskaņā ar 10.2. sadaļu mēs nepiedāvājam naudas atmaksu par neizmantotajām pašreizējā perioda daļām. Tomēr mēs izsniedzam proporcionālus kredītus par verificētiem pakalpojumu pārtraukumiem, kas ir mūsu vainas dēļ un ilgst vairāk nekā 24 stundas pēc kārtas norēķinu periodā. Pieprasījumi jāiesniedz 30 dienu laikā pēc pārtraukuma, nosūtot e-pastu uz [email protected].

10.5 Cenu izmaiņas

Mēs jūs informēsim vismaz trīsdesmit (30) dienas pirms cenu izmaiņu stāšanās spēkā. Ja nepiekrītat jaunajai cenai, jūs varat atcelt abonementu pirms spēkā stāšanās datuma.

11. Apturēšana un pārtraukšana

Mēs varam apturēt vai pārtraukt jūsu konta darbību, ar vai bez brīdinājuma, ja jūs būtiski pārkāpjat šos Noteikumus, ļaunprātīgi izmantojat Pakalpojumu vai ja to pieprasa likums. Mēs sniegsim iemeslus, ja tas ir likumīgi iespējams, un nodrošināsim saprātīgu pārsūdzības termiņu, sazinoties pa e-pastu [email protected]. Ja pārtraukšana nav saistīta ar jūsu pārkāpumu, mēs proporcionāli atmaksāsim jebkuru neizmantoto apmaksāto periodu.

Jūs varat slēgt savu kontu jebkurā laikā, izmantojot /profile vai nosūtot e-pastu uz [email protected].

12. Privātums

Mūsu personas datu apstrāde ir aprakstīta Privātuma politikā un mūsu sīkdatņu izmantošana Sīkdatņu politikā. Jūs varat konfigurēt piekrišanu adresē /cookie-preferences.

13. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija

Šos Noteikumus reglamentē Grieķijas tiesību akti, izņemot kolīziju normas. Atēnu, Grieķijas tiesām ir ekskluzīva jurisdikcija pār jebkuru strīdu, kas izriet no šiem Noteikumiem vai Pakalpojuma, neskarot obligātās patērētāju tiesības, kas dod jums tiesības ierosināt tiesvedību savas dalībvalsts pastāvīgās dzīvesvietas tiesās saskaņā ar Regulu (ES) 1215/2012 (Brisele I (pārstrādātā redakcija)).

14. Tiešsaistes strīdu izšķiršana

Ja esat patērētājs, kas dzīvo Eiropas Savienībā, jums ir tiesības izmantot Eiropas Komisijas Tiešsaistes strīdu izšķiršanas platformu, kas pieejama vietnē https://ec.europa.eu/consumers/odr, lai risinātu strīdus ārpustiesas kārtībā (Regula (ES) 524/2013). Mūsu kontaktpersonas e-pasts šai platformai ir [email protected].

15. Šo noteikumu grozījumi

Mēs varam grozīt šos Noteikumus. Par būtiskām izmaiņām mēs jūs informēsim vismaz trīsdesmit (30) dienas iepriekš, izmantojot Pakalpojumu vai e-pastu; nebūtiskas izmaiņas stājas spēkā pēc to publicēšanas. Pakalpojuma turpmāka izmantošana pēc spēkā stāšanās datuma ir uzskatāma par piekrišanu. Arhivētās versijas tiek saglabātas juridisko izmaiņu žurnālā.

16. Dažādi noteikumi

Atdalāmība. Ja kāds no šo Noteikumu noteikumiem tiek atzīts par spēkā neesošu, pārējie noteikumi paliek spēkā. Tiesību neizmantošana. Noteikuma nepiemērošana nav uzskatāma par atteikšanos no tiesībām. Tiesību nodošana. Jūs nedrīkstat nodot šos Noteikumus bez mūsu piekrišanas; mēs varam tos nodot korporatīvās reorganizācijas ietvaros. Vienošanās pilnīgums. Šie Noteikumi kopā ar Privātuma politiku un Sīkdatņu politiku veido pilnīgu vienošanos starp jums un mums attiecībā uz Pakalpojumu. Kontaktinformācija. [email protected].