Suspeitos Starlink podem ser entregues à Polónia

A polícia alemã deteve, a 12 de outubro, dois cidadãos turcos procurados pela Polónia. São suspeitos de terem incendiado uma estação terrestre da Starlink em Wola Krobowska, na região da Mazóvia (Ministério do Interior polaco). As detenções fazem avançar o processo polaco. A informação tornada pública até agora não demonstra que os serviços de informações russos tenham ordenado o incêndio, como afirmam dirigentes polacos, nem que alguém tenha ficado sem ligação à Internet.

Do incêndio ao mandado

O incêndio deflagrou por volta das 21h00 de 23 de setembro, num armário com equipamento de alimentação elétrica instalado no local (PAP). Wola Krobowska funciona como ponto de ligação: é ali que os satélites Starlink encaminham o tráfego de Internet para as redes terrestres.

A 25 de setembro, o Ministério Público Nacional afirmou que os indícios apontavam para fogo posto e abriu um inquérito por sabotagem, terrorismo e colaboração com um serviço de informações estrangeiro (Ministério Público Nacional).

A Polónia recorreu depois ao Mandado de Detenção Europeu. Este mecanismo permite que um tribunal de um país da UE peça a outro que detenha um suspeito e o entregue, sem os demorados contactos diplomáticos próprios de uma extradição tradicional. O primeiro-ministro Donald Tusk anunciou as detenções. O chefe da polícia polaca, Marek Boroń, agradeceu à polícia alemã e aos agentes de ligação da Europol, que ajudam as forças nacionais a partilhar informação além-fronteiras (InfoSecurity24).

Os homens ainda não foram acusados. As autoridades polacas dizem que as acusações serão formalizadas depois de a Alemanha os entregar (Ministério do Interior polaco). A decisão sobre a entrega cabe aos tribunais alemães, não a Varsóvia.

O que a Polónia demonstrou — e o que afirmou

Os procuradores invocam uma «suspeita justificada» de que os serviços russos ordenaram o ataque para interromper o tráfego da Starlink na Polónia e na Europa Central e de Leste (Ministério Público Nacional). A expressão indica o limiar legal necessário para abrir um inquérito; não constitui uma cadeia de provas tornada pública.

O ministro do Interior, Marcin Kierwiński, foi mais longe e afirmou não ter dúvidas quanto ao envolvimento russo (Ministério do Interior polaco).

O trabalho de investigação divulgado até agora incide sobre os dois homens. Boroń disse que os investigadores reconstituíram a preparação do incêndio e a fuga dos suspeitos, além de terem obtido gravações da sua atuação (InfoSecurity24). Provas deste tipo podem ligá-los ao incêndio. Até agora, nada do que foi divulgado os liga a quem os possa ter enviado, seja através de imagens, mensagens ou pagamentos.

Alguém perdeu realmente a ligação?

Em 2022, o Ministério dos Assuntos Digitais da Polónia explicou que Wola Krobowska servia utilizadores da Europa Central e acrescentou que os satélites sobre a Ucrânia podiam encaminhar tráfego através do local (Ministério dos Assuntos Digitais). Por isso, a estação poderia ser um alvo para quem pretendesse perturbar as ligações da Ucrânia.

O ministro dos Assuntos Digitais, Krzysztof Gawkowski, apresentou esse argumento a 24 de setembro. Disse que o objetivo do ataque era interromper o tráfego, deixando instituições, incluindo o exército ucraniano, sem acesso à rede. Acrescentou: «Hoje, tudo funciona» (TVP Info). Descreveu a intenção dos atacantes, não uma interrupção que tivesse sido medida.

Parte da cobertura estrangeira esbateu essa distinção. A Reuters apresentou as declarações como se o ataque estivesse «a interromper, na prática» uma ligação (Reuters). Uma notícia distribuída pela agência checa descreveu uma interrupção efetiva (Seznam Zprávy).

A Exatel, empresa polaca que subarrenda o terreno e fornece ligações de dados à estação, afirma que os seus próprios serviços não foram afetados (Exatel). Diz também que não é proprietária do equipamento da estação de ligação nem monitoriza o seu funcionamento, pelo que não pode pronunciar-se sobre o serviço da Starlink. Não foram publicados registos dos operadores nem dados de tráfego que esclareçam o que aconteceu.

As detenções representam um avanço concreto: mandados polacos levaram à detenção de dois suspeitos na Alemanha, e a próxima decisão cabe agora a um tribunal alemão. Fora isso, a informação disponível ao público é escassa. A alegação de uma ordem russa assenta, no que foi tornado público, nas declarações dos ministros e na suspeita invocada pelo Ministério Público para abrir o inquérito. A alegação de que o serviço foi interrompido não tem apoio em dados publicados; o ministro responsável disse que a rede continuava a funcionar.