Politika o piškotkih

Zadnji pregled: 2026-05-01

1. Uvod

Ta politika o piškotkih pojasnjuje, kako TO BRIEF Ι.Κ.Ε. (»TO BRIEF«) uporablja piškotke in podobne tehnologije na tobrief.gr in tobrief.eu (»storitev«). Skupaj z našo Politiko zasebnosti pojasnjuje, kaj, zakaj in za kako dolgo shranjujemo na vaši napravi. Nenujne piškotke lahko kadar koli sprejmete, zavrnete ali prilagodite prek /cookie-preferences.

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto namesti v vaš brskalnik, da vas lahko prepozna ob naslednjih obiskih. »Podobne tehnologije« vključujejo lokalno shrambo, shrambo seje, slikovne pike in dogodke SDK. Zaradi jedrnatosti vse te tehnologije v nadaljevanju imenujemo »piškotki«.

Piškotke razvrščamo v tri kategorije: nujne, analitične in marketinške. Nujni piškotki so vedno aktivni, ker storitev brez njih ne more delovati. Analitični in marketinški piškotki so privzeto izklopljeni in se naložijo šele, ko podate privolitev. Vaša odločitev o privolitvi se zabeleži v nujni piškotek tobrief-consent-v2, da pasice v istem brskalniku ne prikažemo znova.

2. Piškotki, ki jih uporabljamo

Piškotek	Kategorija	Namen	Trajanje	Ponudnik
sessionid	Nujni	Ohranja vašo overjeno sejo, da ostanete prijavljeni.	2 tedna	TO BRIEF
csrftoken	Nujni	Ščiti oddajo obrazcev pred ponarejanjem zahtev med spletnimi mesti.	1 leto	TO BRIEF
tobrief-consent-v2	Nujni	Zabeleži vašo odločitev o privolitvi v piškotke, da se pasica ne prikaže znova.	12 mesecev	TO BRIEF
__stripe_mid	Nujni	Preprečevanje goljufij pri plačilnih postopkih Stripe.	1 leto	Stripe
__stripe_sid	Nujni	Kratkotrajni identifikator plačilne seje.	30 minut	Stripe
_ga	Analitični	Uporabniški identifikator za Google Analytics 4.	2 leti	Google
_ga_G-YPEGNWN4BH	Analitični	Stanje seje Google Analytics 4 za našo lastnino.	2 leti	Google
_gid	Analitični	Dnevni identifikator Google Analytics za združeno štetje.	24 ur	Google
personalization_id	Marketinški	Konverzijska slikovna pika Twitter/X za marketinško atribucijo.	2 leti	Twitter
_fbp	Marketinški	Meta (Facebook/Instagram) pixel za merjenje konverzij.	3 meseci	Meta

Nujni piškotki se naložijo na vsaki strani ne glede na privolitev. Analitični in marketinški piškotki se naložijo šele, ko podate ustrezno privolitev prek pasice ali prek /cookie-preferences.

3. Kako upravljate svojo privolitev

3.1 Na tem spletnem mestu

Kliknite /cookie-preferences (ali povezavo »Piškotki« v naši nogi), da odprete ploščo z nastavitvami. Privolitev lahko podate ali prekličete za vsako kategorijo posebej. Vaša izbira se takoj shrani in začne veljati ob naslednji zahtevi; če ste se odjavili, ustreznih skriptov ne nastavimo.

3.2 V vašem brskalniku

Vsi sodobni brskalniki omogočajo ogled, blokiranje in brisanje piškotkov:

• Chrome: Nastavitve → Zasebnost in varnost → Piškotki in drugi podatki o spletnih mestih
• Firefox: Nastavitve → Zasebnost in varnost → Piškotki in podatki spletnih mest
• Safari: Nastavitve → Zasebnost
• Edge: Nastavitve → Piškotki in dovoljenja za spletna mesta

V podprtih brskalnikih lahko omogočite tudi Global Privacy Control; signale GPC obravnavamo kot preklic privolitve za analitične in marketinške kategorije.

Blokiranje nujnih piškotkov bo onemogočilo delovanje storitve (npr. ne boste mogli ostati prijavljeni ali zaključiti nakupa). Blokiranje nenujnih piškotkov ne vpliva na dostop, vendar bo poslabšalo merjenje in atribucijo.

4. Pravna podlaga

• Nujni piškotki se shranjujejo na pravni podlagi zakonitega interesa (člen 6(1)(f) GDPR) v kombinaciji z izjemo »nujno potrebnih« iz člena 5(3) Direktive o e-zasebnosti (Zakon 3471/2006 v Grčiji). Zanje privolitev ni potrebna.
• Analitični in marketinški piškotki se shranjujejo na pravni podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR v kombinaciji s členom 5(3) Direktive o e-zasebnosti). Privolitev je prostovoljna, specifična, informirana in nedvoumna ter jo je mogoče kadar koli preklicati brez škodljivih posledic.

Kadar piškotki vključujejo mednarodni prenos podatkov (na primer v Google, Twitter ali Meta), se prenos izvaja v skladu s 6. oddelkom naše Politike zasebnosti.

5. Spremembe

To politiko o piškotkih redno pregledujemo. Bistvene spremembe (novi ponudniki piškotkov, nove kategorije) bomo sporočili s ponovnim sproženjem pasice za piškotke, da boste lahko sprejeli novo odločitev. Datum »Zadnji pregled« na vrhu te strani vedno odraža najnovejšo posodobitev.

6. Kontakt

Vprašanja o piškotkih? Pišite na [email protected].