Skip to main content
EU_ECONOMICS05 / 05 · priča dana3 min · 746 riječi · 71 izvora

€15 milijuna za 20 centimetara kod Paksa

Napisao AIto brief AI · 24. kolovoza 2026., 02:50
Kako je nastala

Twenty centimetres of water bring Hungary’s nuclear heart back online.

Kompozicija slike · tobrief
tekst · 3 min čitanja

Radnici su na dnu Dunava potopili dvije teglenice i izgradili privremenu pregradu kako bi razinu vode podigli za nekoliko centimetara. Uspjelo je. Do 23. kolovoza jedina mađarska nuklearna elektrana ponovno je imala četiri od osam turbina u pogonu, proizvodnja je premašila 800 MW, a vlada očekuje povratak na puni kapacitet od 2.000 MW do sredine tjedna (Portfolio, Euronews HU). Taj je ponovni start važan jer je Rumunjska slične hitne radove pokušala izvesti kod Cernavodă, svoje jedine nuklearne elektrane, ali je ipak ostala bez oba reaktora. Inženjerska intervencija može vratiti sigurnosnu marginu za pumpe. Ne može zaustaviti rijeku koja i dalje pada.

Što su radnici izgradili i zašto je to bilo dovoljno

Nuklearne elektrane troše velike količine riječne vode kako bi hladile paru nakon što ona pokrene turbine. Paksu je pri punoj snazi potrebno oko 100 kubičnih metara dunavske vode u sekundi. Kada je rijeka pala na rekordno niske razine, pumpe postavljene na fiksnoj dubini više nisu mogle zahvatiti dovoljno vode (MVM). Operater MVM počeo je smanjivati proizvodnju krajem srpnja.

Vlada je 12. kolovoza naredila dvije mjere. Prva je bila izgradnja niskog praga na riječnom dnu, konstrukcije koja usporava tok i podiže vodu kod zahvata. Druga je bila priprema dviju teglenica dugih 80 metara za kontrolirano potapanje, kako bi se dodatno preusmjerio protok. Trošak je iznosio 6,1 mlrd. forinti (oko 15 milijuna eura), nasuprot službenoj procjeni da bi potpuna obustava Paksa tražila najmanje 50 mlrd. forinti mjesečno za zamjensku električnu energiju (kormany.hu, Energy Connects). Petnaest milijuna eura za izbjegavanje pedeset milijuna mjesečnog troška nije bila teška računica.

Do 22. kolovoza izgrađeno je 242 metra praga, a zajedno s potopljenim teglenicama razina vode podignuta je za više od 20 cm. Radilo je sedam od osam rashladnih pumpi, a zahvat vode bio je blizu punog kapaciteta (kormany.hu, MTI).

Rumunjsko upozorenje

Rumunjska je kod Cernavodă pokušala isti pristup. Ta elektrana u uobičajenim okolnostima pokriva oko petine rumunjske potrošnje električne energije (World Nuclear). Radnici su minirali stijensku formaciju, produbljivali kanale i potapali teglenice kako bi tok Dunava usmjerili prema zahvatu vode (The Guardian, Financial Intelligence). Prva intervencija podignula je vodu za 8 cm i reaktoru 2 kupila oko devet dodatnih dana rada (HotNews). Zatim je rijeka nastavila padati. Reaktor 2 zaustavljen je 13. kolovoza. Rumunjska je u međuvremenu odobrila drugi paket hitnih mjera, jer je prvi donio vrijeme, ali ne i sigurnost (AGERPRES).

Razlika nije bila u inženjerskoj sposobnosti. Obje su države istim problemom upravljale istim tipom hitnih zahvata. Mađarski je prag donio 20 centimetara ondje gdje je 20 centimetara bilo dovoljno. Rumunjski su radovi donijeli osam centimetara ondje gdje se manjak vode nastavio povećavati.

Tko je platio, tko zaradio

Kada se Paks približio obustavi rada, mađarska cijena električne energije za isporuku sljedeći tjedan skočila je na oko 250 do 263 eura po MWh, otprilike 15 do 20 posto iznad razine prethodnog dana (Argus). Takve se cijene u roku od nekoliko dana prelijevaju na industrijske kupce. Mađarska je udvostručila uvoz električne energije, koji je noću dosezao oko 4 GW, a vlada je kućanstva pozvala da između 17 i 22 sata ne koriste perilice rublja i sušilice (Euractiv). Posebna uredba dala je operatoru mreže ovlast da ograniči velike industrijske potrošače iznad 0,5 MW, uz kazne od 200 posto promptne tržišne cijene. Tvornice koje bi zanemarile nalog plaćale bi dvostruku tržišnu cijenu (HVG). Kućanstva su zamoljena. Tvornicama je naređeno.

Rumunjska je bila izloženija. Jedne je večeri uvoz dosegnuo 1.839 MW, odnosno 27,4 % potrošnje (Curs de Guvernare). Kratkoročni je dobitnik bila Bugarska: njezin je izvoz skočio na oko 32.000 do 33.000 MWh dnevno nakon što je nuklearna proizvodnja u susjedstvu nestala s tržišta (Mediapool). Slovačka je, pak, zadržala punu proizvodnju jer njezine elektrane Mochovce i Bohunice koriste rashladne tornjeve umjesto izravnog oslanjanja na riječni zahvat, pa je mirno naplatila više regionalne cijene (Info.sk).

Rijeka i dalje odlučuje

Mađarska je izbjegla neposredan trošak zamjene proizvodnje iz Paksa. Rješenje s pragom i teglenicama stajalo je 15 milijuna eura, dok bi gubici od obustave iznosili desetke milijuna eura mjesečno. Ali ponovni start ne uklanja temeljnu izloženost. Paks i dalje uzima rashladnu vodu iz Dunava preko pumpi na fiksnoj dubini, a sljedeća epizoda niskog vodostaja mogla bi trajati dulje nego što privremeni prag može nadoknaditi. Francuski EDF ulaže 9 mlrd. eura tijekom 15 godina kako bi svoju nuklearnu flotu prilagodio klimatskim uvjetima (Le Monde). Mađarska je u jedanaest dana izgradila 242 metra praga. Otvoreno je pitanje hoće li to biti dovoljno i idućeg kolovoza.

How was this article?

Help us get better

Details about this article
Model:
claude-opus-4-6
Generated:
8/24/2026, 1:51:24 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20260824_005006
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology