Skip to main content
EU_PUBLIC_AFFAIRS01 / 08 · príbeh dňa3 min · 606 slov · 138 zdrojov

Pentagon škrtá brigády v Európe

Napísané AIto brief AI · 23. mája 2026, 03:50
Ako to vzniklo

A digital promise of five thousand troops stands alone in the Baltic mist.

Kompozícia obrazu · tobrief
text · 3 min čítania

Pentagón minulý týždeň znížil počet amerických bojových brigád v Európe zo štyroch na tri. Pozemné sily USA sa tak vracajú na úroveň spred ruskej rozsiahlej invázie na Ukrajinu (Stars and Stripes, Washington Examiner). O niekoľko hodín neskôr Donald Trump na Truth Social napísal, že do Poľska pošle „ďalších 5 000 vojakov“. Operačné detaily nepridal. Pentagón odkázal novinárov na Biely dom, Biely dom ich poslal späť k príspevku na sociálnej sieti (Stars and Stripes). Poľský minister zahraničia Radosław Sikorski si tento prísľub vyložil ako „udržanie prítomnosti amerických vojakov viac-menej na súčasnej úrovni“ (Notes from Poland).

Rozdiel medzi politickým titulkom a jednoduchými počtami určoval týždeň, ktorý ministri zahraničia NATO strávili vo švédskom Helsingborgu prípravou júlového summitu v Ankare.

Postupné sťahovanie

Trump 1. mája nariadil stiahnutie 5 000 vojakov z Nemecka. Minister obrany Pete Hegseth 13. mája zrušil rotáciu 4 000-člennej obrnenej brigády do Poľska, hoci technika už bola na ceste a predvoj jednotiek bol na mieste (Breaking Defense, Politico). Velenie armády v Kongrese povedalo, že sa o zrušení dozvedelo len niekoľko dní vopred.

Potom prišli správy, že Trump telefonoval Hegsethovi a žiadal vysvetlenie. Podľa nich ho nahnevalo, že cieľom sa stalo Poľsko, a nie menej spolupracujúci spojenec. Nasledoval príspevok na Truth Social o „5 000 vojakoch do Poľska“. Najjednoduchším spôsobom, ako ho naplniť, by bolo obnoviť rotáciu, ktorú administratíva práve zrušila.

Celková rotačná sila USA v Európe zrejme klesne približne o 5 000 vojakov. Najvyšší spojenecký veliteľ NATO v Európe Alexus Grynkewich, známy pod skratkou SACEUR, toto číslo 19. mája potvrdil a spojencov upozornil, že majú „určite očakávať ďalšie presuny“ (NATO). Pentagón zároveň potichu znížil svoje záväzky v rámci NATO Force Model, utajeného rámca, v ktorom členské štáty sľubujú sily pripravené na aktiváciu vo vojne. Keďže tento krok obchádza formálne limity na počty vojakov stanovené americkým zákonom, Kongres ho nemôže zablokovať (Military Times).

Dopad znáša Nemecko

V presunoch je viditeľný vzorec. Spojenci, ktorí spolupracovali s Washingtonom pri vojenských operáciách proti Iránu, si sily udržali. Tí, ktorí sa ozvali, o ne prišli. Nemecko, ktorého kancelár Friedrich Merz verejne kritizoval Trumpovu stratégiu voči Iránu, stratilo vojakov aj plánované rozmiestnenie striel s plochou dráhou letu Tomahawk. Poľsko, ktorého prezident Karol Nawrocki si udržiava osobný kanál k Trumpovi, dostalo prísľub na sociálnej sieti (Der Spiegel).

Berlín poníženie prijal potichu. Minister zahraničia Johann Wadephul sťahovanie prerámcoval ako rutinnú, „očakávanú rotáciu“ (Deutschlandfunk). Merz, ktorý predtým verejne presadzoval nákup 400 amerických striel Tomahawk, tému prestal otvárať po tom, čo Washington na nemeckú žiadosť nereagoval. Nemecko teraz skúma spoločný podnik na domácu výrobu striel s plochou dráhou letu (ZDF).

Širšiu spojeneckú frustráciu v Helsingborgu pomenoval estónsky minister zahraničia Margus Tsahkna: „Všetko, čo sa týka odstrašenia a spôsobilostí NATO, sa musí diať koordinovane“ (Estonian MFA). Nenamietal proti väčšiemu deleniu bremena ako takému. Namietal proti rozhodnutiam prijímaným bez konzultácie so spojencami, ktorí nesú ich dôsledky.

Hormuz, fregaty a preteky vo výrobe

Minister zahraničia Marco Rubio v Helsingborgu pridal druhý tlakový bod. Spojencov vyzval, aby pripravili „plán B“ pre Hormuzský prieliv, ak ho Irán odmietne znovu otvoriť. Otázku postavil ako test hodnoty NATO pre Washington (NATO). Francúzsko tento rámec odmietlo. „Severoatlantická zmluva sa vzťahuje na severný Atlantik,“ povedal hovorca ministerstva zahraničia. „Nie je jej účelom ani vhodnou alianciou pre otázku na Blízkom východe“ (Iran International).

Európska odpoveď sa posúva od protestu k nákupom. Švédsko podpísalo dohodu na štyri fregaty od francúzskej spoločnosti Naval Group, svoj najväčší vojenský nákup od 80. rokov (Le Monde, Euronews). Francúzsko rozšírilo svoj jadrový odstrašujúci dáždnik na osem partnerských krajín a s Nemeckom, Švédskom a Dánskom už fungujú bilaterálne riadiace skupiny (L'Éventail). Trestajúce sťahovanie malo spojencov prinútiť k poslušnosti. Namiesto toho zrýchľuje európsku obrannú výstavbu, ktorá môže časom oslabiť samotnú americkú páku.

How was this article?

Help us get better

Details about this article
Model:
claude-opus-4-6
Generated:
5/23/2026, 3:04:21 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20260523_015006
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology