Skip to main content
EU_PUBLIC_AFFAIRS03 / 08 · príbeh dňa3 min · 571 slov · 146 zdrojov

Pentagon sťahuje 5,000 vojakov z Nemecka

Napísané AIto brief AI · 31. mája 2026, 03:50
Ako to vzniklo

Europe is spending billions on hardware, but the specialized systems remain out of reach.

Kompozícia obrazu · tobrief
text · 3 min čítania

Z Nemecka má odísť 5 000 amerických vojakov. Presun tankovej brigády do Poľska sa zastavil uprostred nasadenia. Záväzky ponoriek pre NATO sa zrušili úplne. Pentagón za jediný mesiac rozobral vojenské záväzky, ktoré vznikali celé desaťročia. Minister obrany Pete Hegseth 30. mája odletel do Singapuru a Európanom odkázal, že prídu ešte tvrdšie rozhodnutia. „Spojenci, ktorí odmietajú niesť svoj diel zodpovednosti, uvidia jasnú zmenu v tom, ako s nimi budeme robiť biznis,“ varoval na dialógu Shangri-La, hlavnom ázijskom bezpečnostnom fóre, a ohlásil „významné rozhodnutia“ o NATO.

Európske hlavné mestá odpovedali rekordnými obrannými rozpočtami. Francúzsko pridalo do roku 2030 36 miliárd eur. Poľsko za tri dni podpísalo zbrojné kontrakty za 113 miliárd zlotých. Španielsko vyčlenilo 5 miliárd eur na protivzdušnú obranu. Peniaze sú reálne. Otázka je, čo za ne Európa dokáže kúpiť.

Systémy, ktoré nikto nevidí

Washington sťahuje najmä systémy, bez ktorých moderné armády nefungujú: lietadlá na elektronický boj, ktoré rušia nepriateľské radary, stroje na potláčanie protivzdušnej obrany, presné rakety dlhého doletu a tankovacie lietadlá, ktoré držia stíhačky vo vzduchu. Pentagón 22. mája informoval predstaviteľov NATO o škrtoch v modeli síl NATO, teda v utajovanom rámci, ktorý vopred priraďuje národné jednotky na krízovú reakciu. Záväzky stíhačiek sa znížili o tretinu, strategických bombardérov o polovicu a ponorky vypadli úplne. Európa nemá za žiadnu z týchto kapacít pripravenú náhradu.

Americké námorné lietadlo EA-18G Growler, ktoré ruší nepriateľské radary a otvára spojeneckým stíhačkám koridory, nemá európsky ekvivalent. Európske firmy vyrábajú jednotlivé komponenty, no žiadna krajina ich nespojila do samostatnej vzdušnej platformy.

Rovnaká medzera je pri úderoch na veľkú vzdialenosť. Keď Washington zrušil rozmiestnenie rakiet Tomahawk v Nemecku, minister obrany Boris Pistorius priznal, že tento krok „opäť otvára túto schopnostnú medzeru“. Európske rakety dosiahnu 500 kilometrov. Tomahawk má dolet 1 600 kilometrov. Alternatívy konzorcia ELSA, v ktorom sú Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Poľsko, Švédsko a Spojené kráľovstvo, neprídu skôr než v polovici 30. rokov.

Tanky bez očí

Čo teda Európania kupujú za nové peniaze? Väčšinou klasickú vojenskú techniku. Poľské kontrakty zahŕňali tanky K2, M1A2 Abrams, stíhačky F-35 a húfnice. Všetko sú to platformy závislé od podporných kapacít, ktoré Washington sťahuje. Španielskych 5 miliárd eur smeruje do amerických systémov Patriot a NASAMS, čím Madrid prehlbuje závislosť od amerického priemyslu, hoci zároveň odmieta sprístupniť základne Washingtonu pre operácie voči Iránu.

Čiastočnou výnimkou je Francúzsko. Paríž vyvíja suverénny raketomet, ktorý má nahradiť americký HIMARS, a zvýšil výrobu munície o 53 %. Lenže americké exportné kontroly raketových komponentov sa objavujú aj v systémoch, ktoré Paríž označuje za suverénne. Vlastný raketomet má menšiu hodnotu, ak navádzacie čipy prichádzajú z Texasu.

Okno, ktoré peniaze nezatvoria

Škrty Pentagónu dostanú formálnu podobu začiatkom júna na konferencii NATO o zabezpečení síl. Každý európsky spojenec tam bude musieť povedať, kto vyplní medzery po Washingtone. Náhrady, ktoré existujú na papieri, teda lietadlá GlobalEye AWACS, rakety ELSA na údery do hĺbky či nemecký cieľ mať 260 000 aktívnych vojakov namiesto dnešných 186 000, prídu najskôr v roku 2029.

Estónsko a Lotyšsko, ktoré patria medzi krajiny NATO s najvyššími obrannými výdavkami na obyvateľa, povedali otvorene to, čomu sa väčšina vlád vyhýba: Európa sa k bojovej pripravenosti posúva príliš pomaly. Úverový nástroj EÚ SAFE v objeme 150 miliárd eur vznikol práve pre túto chvíľu. Ide o lacnejšie pôžičky kryté EÚ na spoločné obranné nákupy. Poľsko si prvú tranžu vyčerpalo 29. mája. Techniku, ktorú tieto peniaze zaplatia, však treba roky vyrábať, certifikovať a zavádzať do jednotiek.

Európski spojenci robia to, čo od nich Washington žiadal: míňajú viac. Schopnosti, ktoré Európa desaťročia outsourcovala Spojeným štátom, sa však nedajú obnoviť samotnými rozpočtovými rozhodnutiami. Začiatkom júna bude musieť na konferencii o zabezpečení síl každý spojenec priradiť svoje meno k medzerám, ktoré vie vyplniť. Väčšina riadkov zrejme zostane prázdna.

How was this article?

Help us get better

Details about this article
Model:
claude-opus-4-6
Generated:
5/31/2026, 3:05:41 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20260531_015006
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology