Skip to main content
EU_ECONOMICS03 / 05 · zgodba dneva3 min · 711 besed · 50 virov

Romunija poglablja Donavo za jedrsko energijo

Napisala UIto brief AI · 23. avgust 2026, 02:50
Kako je nastala

Romania bends a shrinking river to keep its reactors alive.

Kompozicija slike · tobrief
besedilo · 3 min branja

Romunska jedrska elektrarna Cernavodă, kjer delujeta oba jedrska reaktorja v državi, je od sredine avgusta brez proizvodnje. Vlada zdaj fizično posega v strugo Donave, da bi reaktorja spet spravila v obratovanje: ekipe pod vodo razstreljujejo skalovje in spuščajo vodo iz zadrževalnikov, da bi do zajema hladilne vode pri elektrarni prišel zadosten pretok. Izpad 1,4 GW poceni in stalne proizvodnje, ki sicer deluje podnevi in ponoči, se preliva v stroške uvoznikov, velikih industrijskih odjemalcev in širšega regionalnega trga elektrike (World Nuclear Association).

Kako reka ustavi reaktor

Cernavodă pokrije približno petino romunske porabe električne energije (World Nuclear Association). Mehanizem ni posebej zapleten: reaktor segreva vodo v paro, para poganja turbine, Donava pa paro nato ohladi nazaj v vodo, da se cikel lahko ponovi. Ko gladina reke pade prenizko za zajemne črpalke, elektrarna preneha proizvajati elektriko. Ne gre za varnostno težavo, temveč za pomanjkanje hladilne vode.

Prvi blok se je ustavil 28. julija. Drugi je sledil 13. avgusta, potem ko je pretok Donave pri Baziașu padel na približno 1.350 m³/s, kar je okoli tretjina običajnega avgustovskega povprečja (Agerpres, Digi24). Romeo Urjan iz Nuclearelectrice je za BBC dejal, da ponovnega zagona ne pričakuje v desetih dneh (BBC). Romunski mediji so 21. avgusta poročali, da je zagon pred septembrom malo verjeten (Recorder).

Prvi izredni posegi, med njimi podvodne eksplozije in barže, naložene s kamenjem, so gladino dvignili za približno 8 cm in drugemu bloku omogočili še devet dni delovanja, preden se je moral ustaviti (HotNews). Romunski odbor za izredne razmere je 22. avgusta odobril nov sveženj ukrepov: dodatno poglabljanje struge in petdnevno spuščanje vode iz zadrževalnikov na reki Olt s pretokom 50 m³/s (Agerpres, News.ro). Vsak tak izpust pomeni, da se voda vzame namakanju ali hidroelektrarnam nižje po toku. Romunija si kupuje čas z rezervami v infrastrukturi, suše pa s tem ne rešuje.

Kdo plača manjkajočo elektriko

Oskrba se ni prekinila, vendar nadomestna elektrika ni bila poceni. Prvi večer brez jedrske proizvodnje je uvoz v konici dosegel približno 1.839 MW, kar je pomenilo 27,4 odstotka porabe (Curs de Guvernare). Na borzi OPCOM so cene za dan vnaprej, torej za elektriko, kupljeno danes in dobavljeno naslednji dan, 13. avgusta v večerni konici presegle 1.700 lejev/MWh (Gândul). Romunija je za zmanjšanje odvisnosti od uvoza znova zagnala približno 300 MW velik premogovni blok v Rovinariju (Romania Insider).

Nuclearelectrica se je sklicevala na višjo silo, pravni institut za primere, ko izreden dogodek prepreči izpolnitev pogodbenih obveznosti, in kupce opozorila, da dobav morda ne bo mogla izvesti v celoti (ZF). Naslednje tveganje nosijo veliki industrijski odjemalci: romunski izredni okvir po potrebi omogoča omejevanje industrijske porabe in začasno ustavitev izvoza elektrike (Balkan Green Energy News).

Korist imajo tisti, ki imajo elektriko za prodajo. Bolgarski in madžarski trgovci so ob zmanjšani romunski in madžarski jedrski proizvodnji iskali 3.500–4.000 MW čezmejnih prenosnih zmogljivosti, torej pravic za prenos elektrike prek meddržavnih povezav; bolgarska elektrarna Kozloduj je zato začasno postala eden najvrednejših proizvodnih virov v regiji (Mediapool). Regionalne cene za dan vnaprej so se 17. avgusta gibale od 153 €/MWh v Grčiji do 173 €/MWh v Romuniji in približno 184 €/MWh na Madžarskem (Newmoney).

Ista suša, različne meje

Madžarska elektrarna Paks kaže isto fiziko. Družba MVM je 27. julija začela zmanjševati proizvodnjo, ko je njen merilnik gladine Donave pokazal -106 cm; do 2. avgusta je deloval le še eden od osmih turbogeneratorjev (MVM Paks, MVM Paks). Madžarski dnevni neto račun za uvoz elektrike se je s približno 0,6 mrd. forintov konec julija do začetka avgusta povečal na skoraj 4 mrd. forintov (Telex/G7). V Franciji je analiza podatkov EDF, ki jo je objavil Le Monde, pokazala, da so okoljske omejitve 16. avgusta dosegle vrh pri 12,8 GW nedosegljive jedrske zmogljivosti (Le Monde).

Vsaka država je našla obvoz: poglabljanje strug, ponovni zagon premoga, izpuste iz zadrževalnikov ali uvoz. Romunski premogovni zagon je v nasprotju z zavezami iz evropskega mehanizma za okrevanje in odpornost, po katerih bi morala država te elektrarne zapirati; Bukarešta je Evropsko komisijo že obvestila, da želi zaprtja preložiti (HotNews). Koordinacijska skupina Evropske komisije za električno energijo je sporočila, da je širši sistem ostal stabilen (European Commission). Evropsko omrežje lahko tak podnebni šok absorbira, vendar z višjimi stroški za uvoz, premog, plin in redke čezmejne prenosne zmogljivosti. Vsaka rešitev porabi nečiji drug zadrževalnik, premogovno izjemo ali izvozni presežek.

How was this article?

Help us get better

Details about this article
Model:
claude-opus-4-6
Generated:
8/23/2026, 1:55:26 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20260823_005006
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology