Ní leor scanóirí ASML in 2028

Tá ASML ag súil nach mbeidh dóthain scanóirí aici in 2027 ná in 2028 chun freastal ar a bhfuil tuartha ag a custaiméirí a bheidh de dhíth orthu, a dúirt an chuideachta an 14 Deireadh Fómhair. Níor thug sí figiúr don easnamh (Torthaí ASML don 3ú ráithe). Tógann an chuideachta Ollannach na meaisíní a phriontálann patrúin chiorcaid ar shileacan, agus mar sin baineann an rabhadh leis an luas ar féidir monarchana nua sliseanna a chur ar bun. Ceist eile ar fad is ea an gciallaíonn sé sin go mbeidh níos lú sliseanna ar fáil; ní thugann an fhianaise freagra uirthi sin go fóill.

An méid a dúirt ASML faoi mheaisíní agus orduithe

Baineann an rabhadh le dhá chineál meaisín. Úsáideann scanóirí ultraivialait fhoircneach (EUV) solas ar thonnfhad an-ghearr chun na sraitheanna is míne de shliseanna ardfhorbartha a phriontáil. Is meaisíní oibre níos sine iad scanóirí tumtha ultraivialait dhomhain (DUV), a phriontálann trí scannán tanaí uisce.

I mí Iúil, bhí sé beartaithe ag ASML a hacmhainn a mhéadú 30% in 2027 don dá chineál, ó bhonn in 2026 de thart ar 65 chóras EUV agus 130 córas tumtha DUV (Torthaí ASML don 2ú ráithe). Tá an plean sin taobh thiar de réamhaisnéisí na gcustaiméirí anois. Deir ASML go bhfuil sí ag fiosrú leathnú breise, ach níor fhoilsigh sí líon athbhreithnithe meaisíní (Torthaí ASML don 3ú ráithe).

D’iarr custaiméirí ar ASML glacadh le horduithe ceannaigh le seachadadh in 2029 agus in 2030. Dúirt an príomhoifigeach airgeadais, Roger Dassen, nár ghlac an chuideachta leo go fóill, agus í ag meas an éilimh iomláin i gcomparáid leis an méid is féidir léi a sholáthar go hiontaofa (Athscríbhinn ghlao na 3ú ráithe). Réamhaisnéisí i scríbhinn iad na hiarrataí sin. Ní obair dheimhnithe iad go fóill.

Tá an t-éileamh atá tagtha chun ioncaim ag fás cheana féin. Shroich díolacháin na tríú ráithe €11.662 billiún, ar 113 chóras nua, i gcomparáid le €9.326 billiún agus 86 chóras sa dara ráithe (Torthaí ASML don 3ú ráithe). Cuimsíonn an líon sin gach cineál córais a dhíolann ASML. Ní léiríonn sé cé mhéad meaisín EUV ná tumtha DUV atá curtha in áirithe go cinnte do 2027 agus 2028.

Cathain a chiallaíonn easpa scanóra níos lú sliseanna

Níl i gceist le scanóir ach céim amháin i bpróiseas fada. Teilgeann sé teimpléad ciorcaid ar shraith bhrataithe atá íogair don solas ar shliseog, an diosca tanaí ar a dtógtar sliseanna. Ansin déanann an mhonarcha eitseáil, taisceadh ábhair agus athdhéanamh ar an timthriall sraith i ndiaidh sraithe (imec).

Ní bheidh scanóir déanach ina chúis le ganntanas sliseanna ach má tá dhá rud fíor. Ar an gcéad dul síos, caithfidh líne táirgthe nua a bheith ag fanacht ar an scanóir sin amháin, agus a foirgneamh, a soláthar cumhachta, na huirlisí eile agus an toradh (an cion de na sliseanna ar gach sliseog a oibríonn) curtha ar fáil cheana féin. Ar an dara dul síos, caithfidh sé a bheith dodhéanta do na monarchana atá ann cheana féin na sliseanna a bhí ceaptha don líne sin a tháirgeadh. Ní chruthaíonn rabhadh ASML ceachtar den dá rud sin.

Braitheann an méid atá i mbaol freisin ar an méid a tháirgeann monarcha. Mar shampla, táirgeann monarcha STMicroelectronics in Catania sliseanna cumhachta cairbíde sileacain ar shliseoga 200 milliméadar (ST), ach níl aon rud san fhaisnéis atá ar fáil a nascann í leis an easnamh seo.

D’fhéadfadh meaisíní níos tapúla cuid den bhearna a líonadh. Tá luas rátáilte 260 sliseog san uair ag an gcéad ghnáthshamhail EUV eile de chuid ASML, an NXE:3800F, i gcomparáid le 230 don leagan atá in úsáid faoi láthair. Táthar ag súil go dtiocfaidh líon beag acu ó thús 2027 (Athscríbhinn agallaimh ASML). Is luasanna rátáilte iad sin, ní tomhais ar tháirgeadh monarchan, agus níor dhúirt ASML cé mhéad den bhearna a líonfadh siad.

Cé atá thíos leis

Tá cuid den srian i slabhra soláthair ASML sa Ghearmáin. Tógann sé tuairim is bliain meaisín EUV a thógáil, agus tá optaic ZEISS agus léasair TRUMPF ar na comhpháirteanna is moille a shroicheann an mhonarcha (Reuters, Iúil). Tá ZEISS ag cur le spás táirgthe in Oberkochen (ZEISS), agus dúirt an príomhfheidhmeannach Christophe Fouquet ar ghlao na dtorthaí nach raibh ZEISS ina bac ar an táirgeadh (Athscríbhinn ghlao na 3ú ráithe).

I measc na gcuideachtaí atá ag pleanáil timpeall ar na meaisíní seo tá TSMC, Samsung, Intel, SK hynix agus Micron, a d’ainmnigh Reuters mar chustaiméirí atá ag leathnú (Reuters). Níor dhúirt ASML conas a roinnfeadh sí soláthar teoranta meaisíní eatarthu, ná an athródh praghsanna. Deir Fouquet go bhfuil réamhaisnéisí na gcuideachtaí sin bunaithe ar a bhfuil siad ag súil leis faoi mhéid agus faoi fhad an infheistithe san intleacht shaorga (Torthaí ASML don 3ú ráithe). Dá bhrí sin, braitheann méid na bearna freisin ar cé acu a leanfaidh an caiteachas sin ar aghaidh.

Tá sé dearbhaithe ag ASML go bhfuil an soláthar meaisíní atá beartaithe aici faoi bhun an méid a bhfuil a custaiméirí ag súil leis a bheidh de dhíth orthu, ach níor thug sí méid na difríochta. Go dtí go bhfoilseoidh sí líon athbhreithnithe seachadtaí, ní féidir le duine ar bith taobh amuigh den chuideachta a thomhas cé mhéad a mhoilleoidh an bhearna oscailt monarchana nua, agus is lú fós is féidir a rá faoin tionchar a bheidh aici ar sholáthar sliseanna.