Cuireann an Ostair bac ar agairtí faoin seanstoc

Ón lá inniu, sáraíonn pacáiste caife a mhaíonn go bhfuil sé “neodrach ó thaobh na haeráide de” toisc gur cheannaigh a mhonaróir fritháirimh charbóin dlí tomhaltóirí an Aontais. Tá feidhm ag Treoir (AE) 2024/825 ón 27 Meán Fómhair 2026 (EUR-Lex). Tá feidhm ag an toirmeasc san Ostair freisin. Maidir le hearraí a bhí ar an margadh faoin dáta sin cheana féin, áfach, chuir an Ostair cosc ar chaingne sibhialta faoi na príomhrialacha nua ar feadh trí bliana, go dtí Meán Fómhair 2029 (Iris Oifigiúil Chónaidhm na hOstaire).

Na nithe a chumhdaítear leis an toirmeasc

Rialaíonn an treoir an tslí a ndíoltar táirgí, seachas na comhábhair a chuirtear iontu. Baineann sí le pacáistíocht, taispeántais ar sheilfeanna agus leathanaigh táirgí ar líne (Ceisteanna Coitianta an Choimisiúin). Tá cosc iomlán anois ar mhaímh go bhfuil astaíochtaí táirge neodraithe nó laghdaithe trí fhritháireamh (EUR-Lex).

Is é an tAontas a leagann síos an riail. Is iad údaráis agus cúirteanna gach tíre a chuireann i bhfeidhm í. De réir an Choimisiúin, baineann an riail le seanstoc freisin: ní mór do thrádálaithe maímh a cheartú ar tháirgí atá i gcúrsaíocht cheana féin, trí ghreamáin nó fógraí a chur in aice leis na hearraí más gá (Ceisteanna Coitianta an Choimisiúin).

Sciath ar chaingne dlí, ní ar na rialacha

Braitheann eisceacht na hOstaire ar an uair a “cuireadh earraí ar an margadh”. Is é sin an tráth dlíthiúil a chuirtear táirge ar fáil den chéad uair lena dháileadh nó lena dhíol. Ní bhraitheann sé ar an uair a clóbhuaileadh an cumhdach ná ar an uair a cuireadh an pacáiste ar sheilf siopa (Iris Oifigiúil Chónaidhm na hOstaire). Ní féidir caingean shibhialta faoi na rialacha nua a thionscnamh maidir le pacáiste a tháinig isteach sa slabhra soláthair roimh an lá inniu go dtí 2029.

Tá feidhm fós ag na rialacha féin, agus ní éiríonn seanmhaímh fíor dá bharr. Tá cosc na hOstaire atá ann cheana ar fhógraíocht mhíthreorach fós i bhfeidhm freisin (Treoir WKO). Faoi dhlí na hOstaire maidir le hiomaíocht éagórach, is gnách gur cuideachtaí iomaíocha agus eagraíochtaí tomhaltóirí a thugann cásanna den sórt sin os comhair na cúirte, seachas siopadóirí aonair. Is iad sin na gearánaithe a chailleann a bpríomhuirlis.

Tugann Wirtschaftskammer (WKO), cumann tráchtála na hOstaire agus an eagraíocht is glóraí a chosnaíonn an riail, cúis phraiticiúil leis. Áitíonn sí go gcosnaíonn sé airgead agus go gcruthaíonn sé dramhaíl táirgí atá fós in díol a bhaint de na seilfeanna nó pacáistíocht chlóite a chur sa laíon (Treoir WKO).

Ghlac forfheidhmitheoirí an Aontais le cuid den argóint sin. An 30 Meitheamh 2026, chomhaontaigh líonra údarás náisiúnta tomhaltóirí go bhféadfaidh rialálaithe breis ama a thabhairt do ghnólachtaí, cás ar chás, nuair a bhíonn fíordheacracht ann seanstoc a cheartú (Comhthuiscint CPC). Deir an doiciméad céanna nach ndíolmhaíonn seanstoc aon duine ó na rialacha.

Is í an difríocht sin croílár na conspóide. Cheadaigh na forfheidhmitheoirí solúbthacht, nuair a dhéanann rialálaí measúnú ar gach táirge agus nuair a chinneann sé cé chomh dian is ceart dó gníomhú. Chruthaigh an Ostair díolúine: baineann reacht leigheas dlíthiúil de chineál iomlán earraí ar feadh tréimhse shocraithe. Ní thugann solúbthacht na bhforfheidhmitheoirí údar le cosc ginearálta ar chaingne dlí.

Deir lucht cáinte na hOstaire gur thrasnaigh sí an líne sin. Choimisiúnaigh Greenpeace tuairim dlí ó Franz Leidenmühler, scoláire i ndlí an Aontais Eorpaigh. Áitíonn an tuairim nach gceadaíonn an treoir aon eisceacht den sórt sin agus fiafraíonn sí cén chaoi a gcruthódh trádálaithe cén uair a cuireadh a gcuid earraí ar an margadh (Tuairim dlí Greenpeace). Áitíonn Foodwatch gur féidir pacáistí míthreoracha a cheartú le greamáin gan aon ní a scriosadh (Foodwatch). Tá gearán déanta ag Greenpeace agus ag an ngrúpa dlí comhshaoil ÖKOBÜRO leis an gCoimisiún ó shin (Gearán Greenpeace).

Choinnigh tíortha comharsanachta an cur chuige cás ar chás

Bhí an fhadhb chéanna ag tíortha eile maidir le seanstoc, ach níor chruthaigh siad díolúine ar feadh tréimhse shocraithe. Dúirt Ombudsman Tomhaltóirí na Danmhairge an 4 Meán Fómhair go mbaineann na rialacha le pacáistíocht a táirgeadh roimh an dáta tosaithe freisin (Forbrugerombudsmanden). Deir rialálaí na hÍsiltíre, ACM, go bhféadfaidh sé seanstoc a chur san áireamh i gcásanna ar leith. Ní thugann sé aon tréimhse ghinearálta lamháltais (ACM).

Cuireann gach tír san Aontas cosc anois ar mhaímh aeráide atá bunaithe ar fhritháireamh. Fágann formhór na dtíortha faoi rialálaithe cinneadh a dhéanamh cé chomh dian is ceart déileáil le seanstoc. Téann an Ostair níos faide ar feadh trí bliana agus cuireann sí cosc ar na gnólachtaí iomaíocha agus ar na grúpaí tomhaltóirí a thabharfadh cásanna den sórt sin os comhair na cúirte de ghnáth (Iris Oifigiúil Chónaidhm na hOstaire).

Léiríonn an taifead gur cheadaigh forfheidhmitheoirí an Aontais solúbthacht cás ar chás, seachas cosc reachtúil ar chaingne dlí (Comhthuiscint CPC). Níor socraíodh fós an sáraíonn cosc na hOstaire an treoir. Féadfaidh an Coimisiún dúshlán a thabhairt ina aghaidh trí fhreagra a thabhairt ar an ngearán agus, má mheasann sé gur sárú atá ann, nós imeachta um shárú a thionscnamh (an próiseas foirmiúil chun iallach a chur ar bhallstát dlí an Aontais a chomhlíonadh). Má chuireann an Ostair ina choinne, is í Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh a dhéanfadh an cinneadh. Is é freagra an Choimisiúin ar ghearán Greenpeace agus ÖKOBÜRO an chéad chéim eile.