Ní ghearrann buiséad na Fraince mórán den easnamh

Tá iarracht bhuiséadach de thart ar €54 billiún geallta ag an bPríomh-Aire Sébastien Lecornu do 2027, ach ní thitfidh an t-easnamh atá sé ag iarraidh a bhaint amach ach ó réamhaisnéis 5.4% den OTI (Olltáirgeacht Intíre, is é sin aschur bliantúil an gheilleagair) i mbliana go 5% an bhliain seo chugainn (France 24, Le Monde). Fritháiríonn formhór an airgid arduithe costais a thiocfadh ar aon nós. Titeann an chuid eile go míchothrom ar phinsinéirí, ar státseirbhísigh agus ar chomhairlí áitiúla, agus sa deireadh íocann cuideachtaí móra níos lú.

Cén fáth nach laghdaíonn €54 billiún an t-easnamh ach beagán

Déanann an rialtas a iarracht a thomhas i gcomparáid le cás samhlaithe do 2027 nach ndéanann sé faic. Sa chás sin, leanfadh costais úis, pinsin agus sláinte ag ardú, agus dúirt Lecornu go bhféadfadh an t-easnamh dul os cionn 6.5% den OTI (Deutschlandfunk). I gcomparáid leis an mbunlíne sin, áirítear gur coigilteas é gan ach an caiteachas a choinneáil mar atá.

Roinn Le Monde an tsuim ina dhá cuid. Fritháiríonn thart ar €40 billiún fás ar chaiteachas a bhí le tarlú ar aon nós, agus ní théann ach thart ar €14 billiún níos faide ná sin chun an t-easnamh a laghdú (Le Monde).

Is léamh nuachtáin é an miondealú sin; ba cheart na cuntais oifigiúla a bheith ar fáil inniu. Tá an dá dhréachtbhille, ceann do bhuiséad an stáit agus ceann don tslándáil shóisialta, le cur i láthair ag 08:30 ar maidin (Aireacht Airgeadais).

Cé a iarrtar orthu íoc

Is ar phinsinéirí a thiteann an t-ualach is soiléire. Tá thart ar €5.5 billiún á lorg ag an Aire Saothair Jean-Pierre Farandou ó phinsin; thiocfadh €4.1 billiún de sin as pinsin os cionn thart ar €1,260 a ardú níos lú ná an boilsciú (TF1). Tá an Aireacht Airgeadais ag súil go n-ardóidh praghsanna 1.8% in 2027 (Réamhaisnéisí na hAireachta Airgeadais). Gheobhaidh pinsinéirí a bhfuil pinsean os cionn na tairsí sin acu níos mó euro, ach beidh níos lú cumhachta ceannaigh acu.

Thiocfadh an €1.4 billiún eile trí cháin ioncaim: laghdófaí an uasteorainn ar asbhaint 10% ó €4,439 go €3,000. Ligeann an asbhaint seo do phinsinéirí cuid dá bpinsean a bhaint dá n-ioncam inchánach (TF1). Bíonn tionchar aige seo ar ghrúpa eile: pinsinéirí a bhfuil a n-ioncam pinsin ard go leor chun an uasteorainn a bhaint amach. D’íocfaidís níos mó cánach.

Reofaí an pointe innéacsaithe, an luach bunúsach atá taobh thiar de chuid mhór de scála pá na státseirbhíseach, rud a shábhálfadh thart ar €2 billiún (La Dépêche). D’fhanfadh an chuid den phá atá nasctha leis an bpointe sin mar atá de réir mar a ardódh praghsanna, cé go bhféadfadh codanna eile de thuarastail daoine aonair athrú fós.

Iarrtar ar údaráis áitiúla thart ar €5.4 billiún a chur ar fáil. Dhíreofaí an méid ar údaráis a bhfuil níos mó acmhainní acu, lena n-áirítear thart ar 40% de na comúin, is iad sin bardais na Fraince (BFMTV). Dúirt Jean-François Debat, atá ina chathaoirleach ar an gcoiste um airgeadas áitiúil, go raibh an t-éileamh díréireach agus gur chuir sé in iúl go bhféadfadh sé bac a chur ar infheistíocht áitiúil.

Tá cuma níos fearr ar chás na gcuideachtaí móra ná mar a thugann an focal “iarracht” le fios. Thabharfadh forcháin shealadach ar chuideachtaí móra thart ar €8 billiún isteach. Leanfaí léi, ach ar leibhéal nach dtabharfadh ach thart ar €5 billiún isteach, agus mar sin d’íocfadh na cuideachtaí lena mbaineann tuairim is €3 billiún níos lú ná mar atá siad ag íoc anois (Aireacht an Bhuiséid).

Cad is féidir leis an bparlaimint a athrú

Níl tromlach iontaofa ag Lecornu. Dúirt na Sóisialaithe i mí Mheán Fómhair nach dtacóidís leis (Deutschlandfunk). Thug Marine Le Pen foláireamh go bhféadfadh a páirtí, an Rassemblement National, buiséad nach n-ardódh pinsin ar aon dul leis an mboilsciú a dhiúltú (Die Zeit).

Gheall Lecornu nach mbainfeadh sé úsáid as Airteagal 49.3, lena bhféadfar bille a achtú gan vóta mura gcuireann tromlach an rialtas as oifig. Ar an 30 Meán Fómhair, bhí an rogha sin á plé arís mar réiteach cúltaca (Le Figaro).

Tá cúis éigin ag na comhairlí le dóchas. Anuraidh, bhí iarracht os cionn €4.7 billiún molta d’údaráis áitiúla, ach sa deireadh b’ionann í agus thart ar €2 billiún (BFMTV). Dá ndéanfaí lamháltas i mbliana, chaithfí íoc as in áit éigin eile, glacadh le sprioc easnaimh nach mbeadh chomh dian céanna, nó brath ar fhás níos airde ná réamhaisnéis 1% na hAireachta do 2027 (Réamhaisnéisí na hAireachta Airgeadais).

De réir fhigiúirí an rialtais féin, cuireann an buiséad seo moill ar mheath airgeadas poiblí na Fraince seachas é a stopadh. Ní dhéanann formhór na hiarrachta ach costais a bheadh ag ardú murach sin a choinneáil siar. Is iad na pinsinéirí a bhfuil pinsean os cionn na tairsí acu, na pinsinéirí is saibhre a íocann cáin ioncaim, na státseirbhísigh agus na comhairlí is saibhre a mhothóidh an coigilteas. Is iad na cuideachtaí móra an t-aon dream a n-iarrtar orthu níos lú a íoc ná mar atá siad ag íoc inniu.