Baineann an Fhrainc Usmanov den liosta smachtbhannaí EU

France wins an exception from the EU sanctions list without explaining why.
Cumadóireacht íomhá · tobriefRinne rialtais an Aontais Eorpaigh (AE) athnuachan ar a smachtbhannaí i gcoinne na Rúise ar feadh trí bliana eile an 22 Meán Fómhair, ach bhain siad an billiúnaí Alisher Usmanov den liosta (An Chomhairle). Chuir an Fhrainc brú ar son é a bhaint den liosta agus níor thug sí aon chúis phoiblí a bhaineann go sonrach lena chás. An lá dár gcionn, thug an Asarbaiseáin pardún d’Fhrancach a bhí i bpríosún. Ardaíonn an t-ord ama sin ceist nach féidir leis an bhfianaise atá ar fáil go dtí seo a fhreagairt.
Mar a d’athraigh bagairt crosta an liosta
Fear gnó Rúiseach-Úisbéiceastánach is ea Usmanov, agus bhí sé ar liosta smachtbhannaí an AE. Is éard atá i gceist le liostú den sórt sin ná smachtbhanna lena gceanglaítear ar bhainc agus ar chuideachtaí i ngach Ballstát sócmhainní duine a reo. Ní mór don Chomhairle an Aontais Eorpaigh liostuithe a athnuachan go tráthrialta. Is í an fóram í ina dtagann rialtais náisiúnta ar chomhaontú faoi smachtbhannaí. Ní mór cinntí a dhéanamh d’aon toil, rud a chiallaíonn gur féidir le rialtas ar bith amháin iad a chosc.
Chaith an tSlóvaic míonna ag iarraidh Usmanov agus an billiúnaí eile Mikhail Fridman a bhaint den liosta, ach níor éirigh léi. An 11 Meán Fómhair, rinne an Fhrainc iarratas dá cuid féin, maidir le Usmanov amháin (Euronews).
Agus dhá rialtas anois ag diúltú a dtoiliú a thabhairt, cuireadh stop leis an athnuachan. Níor shín an AE na liostuithe ach ar feadh seachtaine fad a sheas an tSlóvaic agus an Fhrainc an fód (STVR).
D’éirigh leis an mbrú. Coinníonn an cinneadh críochnaitheach na liostuithe ar bheagnach 3,000 duine agus eintiteas i bhfeidhm go dtí an 22 Meán Fómhair 2029 (An Chomhairle). Baintear líon beag ainmneacha den liosta leis freisin, Usmanov agus Fridman ina measc (Le Monde).
Pardún an lá dár gcionn, agus nasc nár deimhníodh
Thug uachtarán na hAsarbaiseáine pardún do Martin Ryan, saoránach Francach a bhí faoi choinneáil ó mhí na Nollag 2023, an 23 Meán Fómhair (APA). An tráthnóna sin, dúirt Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Fraince go raibh Ryan ar ais lena theaghlach. D’fháiltigh sí roimh an bparún mar chomhartha daonnúil agus níor luaigh sí Usmanov (TV5Monde).
Roimh chinneadh na smachtbhannaí, thuairiscigh Euronews gur chuir taidhleoirí síos ar shocrú: go dtabharfadh an Asarbaiseáin pardún do bheirt shaoránach Francacha mar mhalairt ar Usmanov a bhaint den liosta (Euronews). Luaigh Reuters triúr taidhleoirí Eorpacha ar leithligh, a dúirt gur chuir Páras i leith Bhacú go príobháideach go raibh sé ag úsáid Usmanov chun brú a chur ar an bhFrainc maidir le beirt dá saoránaigh (France 24).
Dhiúltaigh an Asarbaiseáin don chuntas sin, agus níor dheimhnigh ceachtar rialtas go raibh malartú ann. Bhí an dara Francach, an fear gnó Anass Derraz, fós i bpríosún an 24 Meán Fómhair (BBC). Níor foilsíodh aon téarmaí riamh, mar sin ní chruthaíonn gur coinníodh fós é gur tharla malartú ná a mhalairt.
An míniú atá le tabhairt ag an bhFrainc dá comhpháirtithe
Is ó thaidhleoir gan ainm i bPáras a tháinig an t-aon chúis a luadh ar son na Fraince. Luaigh an taidhleoir saincheist ar leith a bhain leis an tslándáil náisiúnta, agus dúirt sé gur tháinig comhpháirtithe idirnáisiúnta i dteagmháil leis an bhFrainc faoi Usmanov (Le Figaro).
Is beag an míniú sin i gcomparáid leis an taifead cúirte. I mí Feabhra 2024, sheas Cúirt Ghinearálta an Aontais Eorpaigh le liostú Usmanov. Ghlac sí leis gur fear gnó mór le rá é in earnálacha a chuireann ioncam suntasach ar fáil don Rúis (EUR-Lex). Ní fhágann an breithiúnas gur neamhdhleathach a bhí sé a bhaint den liosta, mar is féidir le rialtais atá ag gníomhú le chéile aon ainm a bhaint de. Léiríonn sé gur sheas an cás bunaidh ina choinne tar éis athbhreithniú breithiúnach.
Dúirt Margus Tsahkna, Aire Gnóthaí Eachtracha na hEastóine, gur chuir Páras brú mór ar an ábhar gan míniú mionsonraithe a thabhairt. D’iarr sé ar an bhFrainc cuntas a thabhairt ar an réasúnaíocht a bhí aici (ERR).
Is faoi rialtais náisiúnta atá sé anois brú a choinneáil ar an mbeirt fhear. Tá srianta dá gcuid féin curtha i bhfeidhm ag an Eastóin agus ag an Laitvia, agus tá an Liotuáin ag ullmhú bearta (To Brief). Ní mór do gach ceann de na rialtais sin a rialacha féin a leagan síos agus a chur i bhfeidhm anois. Ní bhaineann na rialacha sin ach lena dteorainneacha féin, agus níl aon oibleagáid faoin AE ar bhainc in áiteanna eile san AE sócmhainní an bheirt fhear a reo a thuilleadh.
Baineann an chuid dheimhnithe den scéal seo le cumhacht. Bhain an Fhrainc leas as cinneadh a raibh comhaontú gach rialtais ag teastáil lena aghaidh chun eisceacht a fháil ó liosta smachtbhannaí ar fud an AE. Níor inis sí do na rialtais eile ná don phobal cén bhagairt a thug údar leis an eisceacht sin. Níl sé cruthaithe fós an raibh baint ag pardún Ryan leis. Is í Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Fraince, a chuireann síos ar na cainteanna sa Chomhairle mar chainteanna rúnda, an t-aon pháirtí atá in ann an cheist a réiteach.
Details about this article
- Model:
- claude-opus-5-5
- Generated:
- 9/25/2026, 1:46:15 AM
- Pipeline run:
- eu_pipeline_20260925_005006
- Watermark:
- SynthID (Google's invisible watermark)
- Human review:
- None before publication