Skip to main content
TECH_SCIENCE07 / 10 · scéal an lae3 nóim · 836 focal · 42 foinsí

Ionsaí ar chuisniú i 700 ollmhargadh Francach

✦
Scríofa ag ISto brief AI · 14 Deireadh Fómhair 2026, 02:50
Conas a scríobhadh é

Altered refrigeration settings leave French stores checking what is safe to sell.

Cumadóireacht íomhá · tobrief
an téacs · 3 nóim léitheoireachta

D’athraigh ionsaitheoirí socruithe na gcóras cuisniúcháin in ollmhargaí sa Fhrainc thar an deireadh seachtaine. Bhí ar bhainisteoirí cinneadh a dhéanamh cé acu bia fuaraithe agus reoite a bhí sábháilte le díol fós. Dúirt an tAire Geilleagair Roland Lescure leis an Tionól Náisiúnta an 13 Deireadh Fómhair gur cuireadh isteach ar thart ar 700 den tuairim is 10,000 siopa grósaera sa Fhrainc. Dúirt sé gur chuir an t-ionsaí imní orthu ar dtús maidir le soláthairtí, ach nár chruthaigh sé ganntanas náisiúnta (Dailymotion, BFMTV). Rialaíonn rialaitheoirí atá nasctha le líonra córas fuaraithe ollmhargaidh mhóir. Léirigh eachtra na seachtaine seo cad a tharlaíonn nuair a athraíonn duine eile na socruithe sin.

Ní hionann siopa a bheith buailte agus a chuid bia a bheith millte. Áirítear i bhfigiúr Lescure líon na siopaí ar cuireadh isteach orthu, ní líon na siopaí a chaith bia uathu. In ollmhargadh Intermarché amháin in Gradignan, thaifead báille stoc millte ar luach €21,000, bunaithe ar a chostas ceannaigh (Le Monde). Chlúdaíomar an chéad oíche den damáiste (To Brief). Ó shin i leith, tá méadú tagtha ar an líon oifigiúil agus díríodh ar bhranda eile trealaimh.

Painéal teirmeastait le leathanach gréasáin

Ní oibríonn ollmhargadh mór gach caibinéad mar a oibríonn cuisneoir cistine. Feidhmíonn rialaitheoir maoirseachta mar phainéal lárnach teirmeastait foirgnimh oifige. Úsáideann teicneoirí é chun monatóireacht a dhéanamh ar theocht agus ar aláraim ar fud an chórais iomláin, go minic trí leathanach gréasáin ar féidir leo a oscailt go cianda. Ceann de na gnáthfheidhmeanna atá aige ná díreo, lena dtéitear cornaí fuaraithe ar feadh tamaill bhig chun an t-oighear atá carntha orthu a leá.

Deir miondíoltóirí gur athscríobh na hionsaitheoirí na socruithe díreoite sin; tuairiscíodh luachanna chomh hard le 50°C (BFMTV). Is ionann é sin agus uimhir a cuireadh isteach sa rialaitheoir, ní teocht a tomhaiseadh taobh istigh de phota iógairt. Tar éis cur isteach ar na socruithe, ní fhéadfadh na siopaí a dheimhniú a thuilleadh gur coinníodh an slabhra fuar slán. Dá bhrí sin, b’éigean an bia a sheiceáil agus, uaireanta, é a chaitheamh amach.

Dheimhnigh CERT-FR, foireann náisiúnta foláirimh chibearshlándála na Fraince, gur cuireadh isteach ar go leor rialaitheoirí Danfoss AK-SM agus AK-SC. Dúirt sé gur droch-chleachtas a bhí ann leathanaigh bhainistíochta na rialaitheoirí sin a fhágáil ar fáil go díreach ar an idirlíon poiblí (CERT-FR). I dtéarmaí teirmeastait, tá sé sin cosúil le painéal rialaithe an fhoirgnimh a chur ar an gcosán taobh amuigh.

Thug Danfoss, an monaróir Danmhargach, a leagan féin den scéal. Dúirt sé gur seanmhúnlaí a bhí i bhformhór na n-aonad a ndearnadh difear dóibh agus gur scoir sé de dhá líne díobh: líne amháin in 2016 agus ceann eile in 2021. Dúirt sé freisin nár cuireadh isteach ar a líonraí féin (Cooling Post). Níor fhoilsigh na himscrúdaitheoirí go fóill an bealach ar tháinig na hionsaitheoirí isteach.

Leathnaigh an liosta oíche an 12-13 Deireadh Fómhair, nuair a thuairiscigh siopaí a úsáideann rialaitheoirí ó mhonaróir eile, Dixell, cur isteach den chineál céanna (Le Monde). In ollmhargadh amháin i nGironde, thug an fhoireann na socruithe athraithe faoi deara sula raibh gá aon rud a chaitheamh amach. Níl sé soiléir fós an iad na hionsaitheoirí céanna a bhí taobh thiar de na cásanna Dixell.

Seilfeanna folmha sa Bheilg, ar chúis eile

Bhuail eachtra eile trasna na teorann seilfeanna trí chur isteach ar lóistíocht seachas ar chuisneoirí. Dé Domhnaigh an 11 Deireadh Fómhair, d’aimsigh Ahold Delhaize, ar leis Albert Heijn agus Delhaize é, fadhb slándála ina líonra agus chuir sé córais as líne mar réamhchúram (Ahold Delhaize). D’fhan na siopaí ar oscailt, ach ní raibh fáil ar orduithe ná ar sheachadtaí ar líne. Dúirt príomhfheidhmeannach Albert Heijn gur stop an obair go hiomlán i gcuid de sheacht n-ionad mór dá chuid saindáilte san Ísiltír (NOS).

Braitheann siopaí Albert Heijn sa Bheilg ar cheann de na hionaid sin, in Tilburg (VRT). Go luath ina dhiaidh sin, léirigh tuairiscí ón mBeilg seilfeanna folmha i siopa in Roeselare. Tugann tráthúlacht na n-eachtraí cuireadh do dhaoine nasc a dhéanamh leis an méid a tharla sa Fhrainc, ach dúirt Ahold nach bhfaca sé aon chomhartha de nasc den sórt sin. Dúirt an Lárionad Náisiúnta um Chibearshlándáil san Ísiltír nach bhfeiceann sé “aon chúis faoi láthair lena thoimhdiú” go raibh nasc ann (Security.NL).

Tá an laige a nochtadh sa Fhrainc le fáil in áiteanna eile freisin. D’aimsigh an foilseachán innealtóireachta Danmhargach Ingeniøren 51 seanchóras cuisniúcháin Danfoss a bhí inrochtana ón idirlíon poiblí sa Danmhairg, cé nár tuairiscíodh gur cuireadh isteach ar aon cheann acu (Ingeniøren). Líon doirse oscailte atá i gceist, ní líon briseadh isteach. Tugann CERT-FR foláireamh go bhfágann athshocrú gléis nach dtacaítear leis, agus é fós inrochtana go poiblí, an gléas i mbaol cur isteach arís (CERT-FR). Ní gá do mhiondíoltóirí ná dá gconraitheoirí cuisniúcháin fanacht go bhfoilseofar an bealach a úsáideadh sa Fhrainc. Is deacra i bhfad do dhuine ón taobh amuigh teacht ar rialaitheoir atá bainte den idirlíon oscailte nó atá curtha in áit rialaitheora eile.

Details about this article
Model:
claude-opus-5-5
Generated:
10/14/2026, 1:41:55 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20261014_005006
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology →