Ní leor gealltanas Patriot do Kyiv sa gheimhreadh

Ukraine’s winter defence rests on interceptors its allies can spare.
Cumadóireacht íomhá · tobriefDúirt Volodymyr Zelensky an 25 Meán Fómhair gur inis Donald Trump dó ag an gcruinniú a bhí acu i Nua-Eabhrac trí lá roimhe sin go raibh “cinneadh críochnaitheach” déanta aige agus go “bhfaighidh an Úcráin ceadúnais chun diúracáin Patriot a tháirgeadh” (Kyiv Independent). Níor dheimhnigh Washington é sin. Fiú má dheimhníonn, beidh blianta ann sula mbeidh diúracáin idircheaptha a tháirgtear san Úcráin ar fáil. Dá bhrí sin, braitheann cosaint ón aer an geimhreadh seo ar dhiúracáin atá ann cheana féin agus ar chomhghuaillithe atá sásta iad a thabhairt ar láimh.
Aontaíonn Washington, ach níl aon síniú ann
Tugann oifig Zelensky “comhaontú polaitiúil” ar an toradh, ach ní ainmníonn sí aon chineál diúracáin, monarcha ná dáta tosaithe (Uachtaránacht na hÚcráine). Tá níos lú fós i dtaifid Mheiriceá. De réir Berliner Zeitung, dúirt Ian Bateson, urlabhraí de chuid Roinn Stáit na Stát Aontaithe, an 23 Meán Fómhair nach raibh aon chinneadh críochnaitheach déanta, agus ní raibh deimhniú ó SAM ann fós dhá lá ina dhiaidh sin (Berliner Zeitung).
D’fhéadfadh an dá chuntas a bheith fíor ag an am céanna. B’fhéidir gur thug Trump a aontú polaitiúil go príobháideach, agus nach bhfuil an Roinn Stáit, a thugann an cead dlíthiúil, tar éis gníomhú fós. Thug Washington comharthaí measctha roimhe seo: tharraing Trump siar ó cheadúnú i mí Iúil, agus dúirt an Rúnaí Stáit Marco Rubio an 2 Meán Fómhair go raibh na cainteanna fós ar siúl agus go dtógfadh sé blianta an táirgeadh a mhéadú (Militarnyi, RFE/RL).
Trí ghlas le hoscailt sula dtógtar monarcha
Ní osclaíonn aontú ón uachtarán ach an chéad ghlas. Faoi rialacha na Stát Aontaithe maidir le honnmhairiú arm, ní mór do chuideachta Mheiriceánach cead i scríbhinn a fháil roimh ré ó Roinn Stáit na Stát Aontaithe sula síníonn sí comhaontú chun earraí cosanta a mhonarú thar lear (eCFR). Sonraítear sa chead cé hé an comhpháirtí, cén obair a dhéanfar agus cé na sonraí teicniúla a roinnfear; ní sholáthraítear innealra ná airgead leis. Caithfidh an monaróir aontú ansin táirgeadh a bhunú le comhpháirtí san Úcráin, agus caithfidh an mhonarcha nua a chruthú go gcomhlíonann a cuid diúracán an caighdeán.
Tá tábhacht leis an gcineál diúracáin nár ainmníodh, mar is é sin a chinnfidh cén chuideachta a rachaidh an Úcráin i mbun caibidlíochta léi agus cé na spriocanna is féidir leis na diúracáin a stopadh. Mheas United24Media, asraon speisialtóra san Úcráin, gur dóichí gur seanleagan PAC-2 GEM-T Raytheon a bheadh i gceist ná an t-idircheapóir is nuaí, a bhfuil géarghá leis an Úcráin chun diúracáin bhalaistíocha a stopadh. Mheas sé go bhféadfadh líne táirgeachta a bheith ag feidhmiú faoi dheireadh 2027 nó ag tús 2028 (United24Media). Tá sé ráite ag Zelensky féin go dtógfadh sé bliain go bliain go leith táirgeadh a chur ar bun nuair a gheofaí na ceaduithe (Rzeczpospolita).
Léiríonn taithí na Gearmáine an tréimhse fhada a theastaíonn, cé gur socrú eile atá i gceist ansin: conradh soláthair, ní ceadúnas don Úcráin. D’fhógair RTX an 14 Aibreán conradh ar luach $3.7 billiún, ar mhaoinigh an Ghearmáin é, chun diúracáin idircheaptha GEM-T a sholáthar don Úcráin. Tógfar cuid díobh i monarcha nua in Schrobenhausen (RTX). Meastar nach dtiocfaidh na chéad diúracáin ón líne sin go dtí 2028 (Hartpunkt). Tá an t-airgead, an conradh agus an suíomh ann cheana féin, ach beidh blianta le fanacht fós.
Cé a dhéanfaidh cinneadh faoin ngeimhreadh seo?
Léiríonn gníomhartha Zelensky féin gurb iad na diúracáin atá ann cheana féin an tosaíocht. D’fhógair sé comhaontú an 24 Meán Fómhair chun baisc eile de dhiúracáin Patriot atá monaraithe cheana féin a fháil. Tá sé ráite aige arís agus arís eile go bhfuil na leithdháiltí míosúla ó SAM róbheag (Kyiv Independent).
Is i Vársá agus i mBúcairist atá cinntí na hEorpa á ndéanamh. Dhearbhaigh Stanisław Wziątek, leas-aire cosanta na Polainne, go mbeadh pacáiste cúnaimh dar luach thart ar €50 milliún ann, agus go n-áireofaí ann armlón do chórais Patriot. Níor tugadh líon diúracán ná dáta seachadta (Defence24). Gheall Nicușor Dan, uachtarán na Rómáine, an 18 Meán Fómhair go gcuirfeadh a thír sciar comhréireach le hiarracht chomhpháirteach na mballstát NATO a bhfuil diúracáin idircheaptha Patriot acu; níor tugadh aon fhigiúirí ach oiread (Ziare.com).
Tá an rogha chéanna le déanamh ag an dá rialtas. Baintear aon diúracán idircheaptha a sheolann siad chun na hÚcráine as stoic a chosnaíonn a gcríoch féin ar thaobh thoir NATO. Níor inis ceachtar acu cé mhéad a thabharfaidh sé, agus mar sin ní féidir an tionchar ar a gcosaint féin a thomhas go fóill. Tá an Ghearmáin i riocht eile: tá sí ag íoc as diúracáin nach dtiocfaidh go dtí i bhfad tar éis dheireadh an gheimhridh seo.
Go dtí go ndeimhneoidh SAM é, is é atá tuairiscithe ag Zelensky ná comhaontú polaitiúil a d’fhéadfadh a chur ar chumas na hÚcráine diúracáin Patriot dá cuid féin a tháirgeadh amach anseo. Braitheann cosaint na tíre an geimhreadh seo fós ar dhiúracáin atá ann cheana féin, agus ar an méid díobh a chinnfidh an Pholainn, an Rómáin agus na tíortha eile a bhfuil siad acu a chur ar fáil.
Details about this article
- Model:
- claude-opus-5-5
- Generated:
- 9/26/2026, 8:36:07 AM
- Pipeline run:
- eu_pipeline_20260926_074621
- Watermark:
- SynthID (Google's invisible watermark)
- Human review:
- None before publication