Díosal SAM ag teacht; bairillí G7 gan sonrú

Dúirt Donald Trump an 2 Deireadh Fómhair nach gcuirfeadh na Stáit Aontaithe srian ar onnmhairí díosail (The Journal). Fágann sé sin bealach soláthair oscailte a mbíonn an Eoraip ag brath go mór air. An lá céanna, gheall ceannairí G7 go scaoilfí ola agus breoslaí mar fhreagairt éigeandála, ach níor dhúirt siad cé mhéad díosail a bheadh i gceist.

“Ní bheidh aon toirmeasc ar onnmhairí á chur i bhfeidhm againn,” a dúirt Trump le tuairisceoirí sa Teach Bán (The Journal). An 30 Meán Fómhair, dúirt sé go raibh sé “ag smaoineamh air” (CNBC). Níor síníodh aon toirmeasc riamh, mar sin tharraing Trump bagairt siar seachas ordú.

De réir Reuters, dúirt oifigigh SAM leis an bhFrainc agus leis an nGearmáin stoic díosail a scaoileadh nó aghaidh a thabhairt ar shrianta onnmhairiúcháin SAM, agus bhí an Eoraip ag machnamh ar scaoileadh nua mar fhreagairt (SRN News). Rinne foinse amháin cur síos ar an iarratas mar 120 milliún bairille de dhíosal Eorpach thar thréimhse sé mhí (MarketScreener). Nuair a chuirtear an cuntas sin san áireamh, is cosúil gur brú chun tionchar a imirt ar stoic na hEorpa a bhí sa bhagairt ar onnmhairí.

Ba ar chúiseanna intíre, a dúirt Washington, a bhí sé. D’áitigh Chris Wright, an Rúnaí Fuinnimh, go raibh tuilleadh díosail de dhíth ar SAM roimh shéasúr an fhómhair agus shéasúr an téimh (MarketScreener).

An méid a gheall G7, agus an méid a fágadh ar lár

Ní shonraítear i gcomhaontú G7 gealltanas maidir le díosal atá inchomparáide leis an iarratas sin. Chomhaontaigh na ceannairí scaoileadh suas le 100 milliún bairille ola agus breoslaí thar cheithre mhí a chomhordú (Élysée). Chuireamar tuairisc ar an gcomhaontú féin nuair a fógraíodh é (To Brief).

Déanfaidh an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Fuinnimh (IEA, an comhlacht a bhainistíonn stoic éigeandála ola na dtíortha saibhre) an scaoileadh a chomhordú. Gheall na ceannairí go mbeadh sciar “suntasach” de dhíosal ar fáil sa chéad 20 lá, agus chomhaontaigh siad gan onnmhairí dá chéile a shrianadh (G7 statement).

Áirítear amhola agus breoslaí críochnaithe araon san iomlán a fógraíodh. Ní thugtar miondealú eatarthu, ní shonraítear cé mhéad a scaoilfeadh gach tír ná ní ainmnítear na cinn scríbe. Tá tábhacht leis an mbearna sin mar caithfear amhola a phróiseáil i scaglann sula ndéantar díosal di, agus thug an IEA foláireamh i mí an Mhárta nach féidir le scagadh leathnú i gcónaí chomh tapa céanna le soláthar amhola (IEA).

Seans nach bairillí nua iad cuid acu ach oiread. Ní deirtear i dtéacs mhí Dheireadh Fómhair an bhfuil bairillí atá fós le scaoileadh faoi ghealltanas níos mó a thug baill an IEA i mí an Mhárta san áireamh san iomlán (RTÉ). Mar shampla, tá tairiscint na hÍsiltíre maidir le díosal agus peitreal ón 2 Deireadh Fómhair á cur i bhfeidhm faoin ngealltanas sin i mí an Mhárta (Dutch government). Cabhraíonn bairille a scaoiltear níos luaithe, ach ní chuireann sé leis an soláthar.

Cé a bhí i mbaol, agus an fhreagairt ón margadh

Ceannaíonn an Eoraip cuid mhór dá díosal mar bhreosla críochnaithe. Sa chéad leath de 2026, d’fhreastail allmhairí ar 46% d’éileamh na hEorpa, agus tháinig 40% de na hallmhairí sin ó SAM (BNP Paribas). Dá gcuirfí deireadh le honnmhairí SAM, bheadh iompróirí lastais, feirmeoirí, tógálaithe agus tiománaithe díosail san iomaíocht le haghaidh lastais ó scaglanna eile.

D’fhreagair trádálaithe go tapa. Thit conarthaí todhchaíochtaí díosail na hEorpa (conarthaí do bhreosla a sheachadfar ar dháta amach anseo) thart ar $83 an tona, nó 5.75%, de réir mar a bhí cainteanna ar siúl an 2 Deireadh Fómhair (The Jakarta Post). Tháinig nuacht an scaoilte ó na cúlchistí agus cúlú Trump ar a bhagairt ag an am céanna, mar sin ní féidir a fháil amach cén chuid den titim a bhí mar thoradh ar gach ceann acu. Léiríonn an titim faoiseamh ón mbagairt; níor tástáladh riamh cén costas a bheadh ar thoirmeasc dá gcuirfí i bhfeidhm é.

Ní athraíonn praghsanna ag na caidéil chomh tapa céanna. Tá cánacha, costais iompair, corrlaigh mhiondíoltóirí agus breosla a ceannaíodh ar phraghsanna níos sine idir praghas conartha todhchaíochtaí agus praghas lítear ag an stáisiún. Deir an Coimisiún Eorpach go bhfuil soláthar díosail an Aontais cobhsaí ach go bhfuil praghsanna arda i margadh domhanda atá teann (European Commission). Is fadhb inacmhainneachta í seo d’úsáideoirí díosail, seachas ganntanas fisiciúil.

Tacaíonn an fhianaise le conclúid dhaingean amháin. Choinnigh Washington onnmhairí díosail SAM ar bun, agus sin an tairbhe is féidir leis an Eoraip a thomhas inniu. Níl an méid díosail breise a sholáthrófar faoi ghealltanas chúlchistí G7 tomhaiste fós. Go dtí go bhfoilseoidh rialtais na mballstát cé mhéad de na bairillí atá nua agus cé mhéad díobh atá ina ndíosal, ní bheidh a fhios ag tiománaithe ná ag iompróirí lastais a mhéid a laghdóidh an comhaontú an méid a bhíonn le híoc acu.