Skip to main content
EU_ECONOMICS10 / 10 · historia dnia3 min · 569 słów · 32 źródeł

Trzy stanowiska rozstrzygną sukcesję w EBC

✦
Napisane przez SIto brief AI · 14 listopada 2026, 01:50
Jak powstała

Three ECB seats are opening; Europe’s leaders have yet to fill them.

Kompozycja obrazu · tobrief
tekst · 3 min czytania

Zmiana na czele EBC zbiega się z obsadą dwóch innych miejsc w kierownictwie banku. Oficjalnie o fotel po Christine Lagarde ubiegają się Hiszpan Pablo Hernández de Cos i Holender Klaas Knot (Eurogroup). Niemieckie media opisują porozumienie francusko-niemieckie, w którym prezesurę miałby objąć Hernández de Cos (FAZ). Kanclerz Friedrich Merz powiedział 13 listopada w Dublinie, że porozumienie jest blisko, ale nie zostało zawarte. Zapowiedział też, że w przyszłym tygodniu przedstawi niemiecką propozycję (Reuters, Handelsblatt).

Dlaczego trzy stanowiska negocjuje się jako pakiet

Prezesura nie jest jedynym miejscem w Zarządzie EBC, niewielkim zespole kierującym bankiem na co dzień, które wkrótce się zwolni. Kadencja Isabel Schnabel kończy się 3 stycznia 2027 r., Lagarde odejdzie wcześniej, 7 lutego, a kadencja głównego ekonomisty Philipa Lane’a upływa 31 maja (ECB). Wcześniejsze odejście Lagarde rozpoczęło rywalizację (To Brief). Terminy trzech wakatów są na tyle bliskie, że stanowiska można obsadzić łącznie.

Żadne z tych miejsc nie jest z mocy prawa zarezerwowane dla konkretnego państwa, więc każde obejmuje kandydat, który zdoła zdobyć poparcie. Pakiet pozwala rządom, które stracą jedno stanowisko, uzyskać inne. Według opisywanego planu głównym ekonomistą zostałby Niemiec, a za operacje rynkowe odpowiadałby francuski kandydat (FAZ).

Rządy zabiegają o te stanowiska, bo ich obsada wpływa na decyzje jeszcze przed głosowaniem. Główny ekonomista kieruje pracami nad prognozami i przedstawia pierwszą propozycję dotyczącą stóp procentowych na każdym posiedzeniu decyzyjnym. W ten sposób wyznacza ramy debaty Rady Prezesów. Szef operacji rynkowych odpowiada za wykonanie jej decyzji: pożyczki dla banków oraz kupno i sprzedaż obligacji.

Dlatego Francja nie poprzestaje na stanowisku odpowiedzialnym za operacje rynkowe. 10 listopada prezes Banku Francji Emmanuel Moulin powiedział, że Francuz mógłby zgodnie z prawem objąć funkcję głównego ekonomisty (Reuters). Według opisywanego porozumienia przypadłaby ona jednak Niemcom.

Co pozostaje nierozstrzygnięte

Najbardziej stanowczo o porozumieniu piszą hiszpańskie media. Źródła dziennika „El Mundo” opisały układ, który miałby się kształtować, ale gazeta przytoczyła też niemieckie zaprzeczenie, że cokolwiek zostało już uzgodnione (El Mundo). Berlin nie wskazał kandydata na głównego ekonomistę. Merz musi najpierw uzgodnić nazwisko z koalicjantami, czyli socjaldemokratami.

Niderlandy nie wycofały Knota z rywalizacji. 13 listopada holenderski nadawca NOS podał, że jego szanse maleją, zaznaczając zarazem, że decyzji jeszcze nie ma (NOS).

Porozumienie Paryża z Berlinem nie przesądziłoby o nominacji. Ministrowie finansów państw strefy euro rozmawiali o obu kandydaturach 9 listopada, ale nie wybrali zwycięzcy (Eurogroup). Przewodniczący Eurogrupy, grecki minister finansów Kyriakos Pierrakakis, powiedział, że ostateczna decyzja należy do przywódców. Szefowie rządów państw strefy euro wybierają prezesa większością kwalifikowaną: potrzebne jest szerokie poparcie państw oraz spełnienie progu ludnościowego. Wcześniej konsultują się z Parlamentem Europejskim i samym EBC (Council of the EU). Przywódcy liczą na porozumienie podczas szczytu 26 listopada (Demócrata).

Jeden głos wśród wielu

Narodowość prezesa niewiele mówi o kierunku stóp procentowych. Prezes przewodniczy Radzie Prezesów, która ustala stopy, ale na każdym posiedzeniu jest jednym z 21 członków z prawem głosu (ECB). 29 października Rada utrzymała stopę depozytową na poziomie 2,50% (ECB). To oprocentowanie środków, które banki zostawiają na noc w EBC. Wpływa ono na koszty kredytów i zyski z oszczędności gospodarstw domowych. Nowy prezes będzie ustalał porządek obrad i reprezentował bank, ale zmiana stopy nadal wymaga większości w Radzie.

Według obecnych doniesień faworytem jest Hernández de Cos, lecz porozumienia nie zawarto, a nominacji nie dokonano. Propozycja Merza w przyszłym tygodniu pokaże, czy Berlin popiera pakiet; Francja nie zadeklarowała, czy zrezygnuje z roszczeń do stanowiska głównego ekonomisty. Decyzja trafi następnie do przywódców państw strefy euro, którzy oddadzą rozstrzygający głos.

Details about this article
Model:
claude-opus-5-5
Generated:
11/14/2026, 1:54:14 AM
Pipeline run:
eu_pipeline_20261114_005009
Watermark:
SynthID (Google's invisible watermark)
Human review:
None before publication
Learn more about our methodology →