Fágtar an Eoraip as cainteanna na hÚcráine

Bhuail idirbheartaí ón Úcráin, ón Rúis agus ó na Stáit Aontaithe le chéile ar feadh thart ar cheithre huaire an chloig in Abu Dhabi an 10 Samhain, an chéad bhabhta tríthaobhach a bhí acu ó mhí Feabhra (Kyiv Independent). Bhí toscairí Eorpacha sa chathair chéanna ach ní raibh siad sa seomra. Bheadh aon socrú a d’éileodh trúpaí Eorpacha nó athruithe ar smachtbhannaí an Aontais Eorpaigh fós ag brath ar chinntí nach féidir ach le rialtais Eorpacha a dhéanamh.

Ba é an malartú mór príosúnach idir an Úcráin agus an Rúis an t-ábhar ba nithiúla. Níor fógraíodh aon chomhaontú. Dúirt oifigeach Úcránach gan ainm le AP go ndéanfaí plé ar na sonraí sna laethanta amach romhainn (AP). Dúirt Sergei Ryabkov, leas-aire eachtrach na Rúise, go raibh sé ródhéanach fós na torthaí a mheas (TASS). Níor foilsíodh aon liosta, líon ná dáta.

Ní aontaíonn an dá thaobh atá ag troid ach oiread faoi chuspóir na gcainteanna. Dúirt Volodymyr Zelensky go raibh siad “cuiditheach agus substaintiúil”. Is mian leis deireadh a chur leis an gcogadh ar dtús, ráthaíochtaí na hÚcráine a shainiú ina dhiaidh sin, agus socruithe ar fud na hEorpa a phlé ar deireadh (President of Ukraine). D’iompaigh ball de thoscaireacht na Rúise an t-ord sin bunoscionn. Dúirt sé le Reuters gur mheas Moscó gurb é creat nua slándála Eorpach príomhfhócas na gcainteanna (Reuters).

Chuathas i gcomhairle leo roimh ré, ach ní raibh siad sa seomra

Bhuail comhairleoirí slándála ó phríomhchathracha móra na hEorpa, in éineacht le hoifigigh de chuid an Aontais Eorpaigh agus ECAT, le toscaireachtaí na hÚcráine agus na Stát Aontaithe roimh an seisiún tríthaobhach. D’fhan siad taobh amuigh den phríomhsheomra ina dhiaidh sin, de réir POLITICO. D’athdhearbhaigh a gcomhráiteas ceannasacht na hÚcráine agus d’éiligh sé ráthaíochtaí slándála inchreidte (European Council).

Is dócha gur thug an cruinniú faisnéise do Kyiv agus do Washington díreach roimh an seisiún méid áirithe tionchair do na hEorpaigh ar na hábhair a d’ardaigh an dá thoscaireacht sin. Níor thug sé deis dóibh ceisteanna a chur ar idirbheartaithe na Rúise ná margadh a dhéanamh faoi fhoclaíocht. Chuir Moscó i gcoinne Eorpaigh a bheith ag an bpríomhbhord, mar a thuairiscíomar an oíche roimh na cainteanna (To Brief), agus sheas an agóid sin. Dúirt Marco Rubio, Rúnaí Stáit na Stát Aontaithe, go raibh an lá “an-táirgiúil” agus go raibh súil ag Washington go bhféadfaí an fhormáid a leathnú amach anseo chun Eorpaigh a chur san áireamh (Guardian).

Níor inis Moscó céard a bheadh sa chreat slándála Eorpach. Tá teorainn amháin leagtha síos cheana féin ag an Liotuáin. Dúirt Kęstutis Budrys, an tAire Gnóthaí Eachtracha, go ndiúltódh Vilnius d’aon socrú a thabharfadh deis don Rúis tionchar a imirt ar na fórsaí comhghuaillithe a bheadh lonnaithe ina réigiún (LRT). Is faoi rialtais Eorpacha agus faoi chomhghuaillithe ECAT atá sé cinneadh a dhéanamh faoi imscaradh trúpaí. Dá ndéanfaí creat a chaibidliú gan iad, d’iarrfaí orthu glacadh le téarmaí nár phléigh siad riamh.

Fiú dá leathnófaí an fhormáid, níor chinn an tAontas Eorpach cé a dhéanfadh ionadaíocht dó. D’iarr Giorgia Meloni na hIodáile ar António Costa, uachtarán na Comhairle Eorpaí, socrú a dhéanamh faoi cé a labhródh ar son an Aontais agus faoin sainordú a bheadh acu. Bíonn Costa ina chathaoirleach ar chruinnithe mullaigh na gceannairí náisiúnta ach ní féidir leis toscaire a cheapadh as a stuaim féin. Bheadh ar na ceannairí féin aontú ar dhuine amháin. Tiocfaidh siad le chéile go neamhfhoirmiúil i mBaile Átha Cliath an 13 Samhain (Irish presidency), cé nach ndeimhníonn aon chlár oibre foilsithe go bpléifidh siad an cheist ansin.

Is i bpríomhchathracha na hEorpa a dhéanfar na cinntí

Is follasaí an bhearna maidir le ráthaíochtaí slándála. Samhlaítear i nDearbhú Pháras, a ghlac Comhrialtas na nDiongbháilte i mí Eanáir 2026 — grúpa Eorpach den chuid is mó atá ag pleanáil slándáil na hÚcráine tar éis an chogaidh — go gcuirfí fórsa ilnáisiúnta ar bun nuair a thiocfadh deireadh inchreidte leis an troid. Fágann sé faoi nósanna imeachta formheasa náisiúnta gach tíre féin cinneadh a dhéanamh faoin méid a chuirfidh sí ar fáil (Élysée). Ní féidir le Washington gealltanas a thabhairt go gcuirfidh fiú saighdiúir Eorpach amháin fórsa ar fáil. Ní féidir le Kyiv é sin a dhéanamh ach oiread.

Oibríonn smachtbhannaí ar an mbealach céanna. Is trí aontoilíocht a ghlacann an tAontas Eorpach smachtbhannaí de ghnáth, rud a chiallaíonn gur féidir le Ballstát ar bith cinneadh a chosc (Council of the EU). Ní féidir le duine ar bith atá i mbun caibidlíochta in Abu Dhabi gealltanas a thabhairt thar ceann an Aontais go gcuirfidh sé deireadh leis na bearta atá dírithe ar an Rúis, is cuma cé chomh mór is a bheadh comhaontú ag brath ar an maolú sin.

Thug an chéad lá bealach oibre idir na páirtithe agus seans go ndéanfaí malartú príosúnach, rud ar féidir leis an Úcráin agus leis an Rúis a chomhaontú eatarthu féin. Scéal eile ar fad is ea socrú marthanach. Má éilíonn sé ar na hEorpaigh trúpaí a chur ar fáil nó smachtbhannaí an Aontais a athrú, ní mór dó formheas a fháil ó na rialtais a d’fhan taobh amuigh den seomra. Ní féidir le duine ar bith ag an mbord an formheas sin a thabhairt thar a gceann.