Díolann an Fhrainc bannaí ar 4.93%

D’éiligh infheisteoirí toradh 4.93% chun airgead a thabhairt ar iasacht don Fhrainc go dtí Samhain 2036 ag ceant ar an 1 Deireadh Fómhair. Bhí sé sin níos airde ná an toradh 4.23% nuair a díoladh an banna céanna ar an 3 Meán Fómhair (tábla ceantanna Reuters). Dhíol an Fhrainc gach a chuir sí ar fáil. An lá céanna, chuir a rialtas buiséad i láthair ina reofaí pá san earnáil phoiblí agus formhór na bpinsean.

D’ardaigh an ghníomhaireacht fiachais €11.999 billiún san iomlán, agus bhí luach na dtairiscintí níos airde ná an méid a cuireadh ar fáil (tábla ceantanna Reuters, Le Monde). Ní raibh an t-éileamh ina fhadhb. Ba í an phraghas an fhadhb.

Costas iarbhír an toraidh níos airde

Is iasacht do stát é banna rialtais, agus íocaíochtaí seasta ag gabháil leis. Nuair a dhíolann infheisteoirí bannaí atá acu cheana féin, titeann a bpraghas agus ardaíonn an toradh a fhaigheann ceannaitheoir nua. Is é an toradh sin (an Banc Ceannais Eorpach) an praghas atá le híoc ar iasacht a fháil anois.

Ní bhaineann an praghas sin ach le hairgead nua. Leanann na bannaí atá eisithe ag an bhFrainc cheana féin leis na híocaíochtaí a bhí socraithe dóibh. Bíonn tionchar ag an ráta níos airde ar an mbuiséad de réir mar a dhíolann an stát fiachas nua agus a athmhaoiníonn sé bannaí atá ag teacht in aibíocht. Mar sin, ardaíonn an bille banna ar bhanna, seachas thar oíche.

Measann an rialtas go n-ardóidh an costas bliantúil úis ó €79.2 billiún in 2026 go €91.2 billiún in 2027 (Rialtas na Fraince). Ní shocraíonn ceant aonair an figiúr sin, a bhaineann le bliain iomlán iasachtaíochta agus athmhaoinithe. Léiríonn an ceant an praghas ar a bhfuil an t-athmhaoiniú sin ag tarlú anois.

Díolachán bannaí ar fud an domhain, agus préimh ar bhannaí na Fraince

Níorbh í an Fhrainc amháin a bhí thíos leis. Shroich toradh bannaí deich mbliana na Stát Aontaithe thart ar 5.34% ar an 1 Deireadh Fómhair, an leibhéal ab airde ó 2002. Cheangail Reuters an díolachán bannaí ar fud an domhain le hualaí móra fiachais rialtais agus le líon mór bannaí nua ag teacht ar an margadh (míniú Reuters). Bhí an brú céanna tar éis costais iasachtaíochta na Beilge agus na Portaingéile a ardú cúpla lá roimhe sin (To Brief).

Mar sin féin, d’íoc an Fhrainc níos mó ná a comharsana. I bpictiúr den mhargadh a chuir LSEG ar fáil an lá sin, bhí toradh bannaí deich mbliana na Fraince ag 4.9501%, i gcomparáid le 3.6179% na Gearmáine. Bearna thart ar 133 bonnphointe (céadú cuid de phointe céatadáin) a bhí eatarthu, agus bhí toradh na Fraince os cionn thoradh na hIodáile, 4.7171% (CNBC). Tugtar an difríocht sin leis an nGearmáin ar an “scaipeadh”; is í an tomhas a úsáidtear de ghnáth chun an méid breise a íocann rialtas amháin a chur i gcomparáid leis an tír a bhfuil a hiasachtaí mar thagarmharc don limistéar euro.

Ní mór a bheith cúramach agus an scaipeadh á mheas. Leathnaíonn sé nuair a ardaíonn torthaí na Fraince, ach leathnaíonn sé freisin nuair a thiteann torthaí na Gearmáine. Tháinig ardú ar phraghas bannaí na Gearmáine in aghaidh threocht an mhargaidh an lá sin, agus infheisteoirí á gceannach ar mhaithe le sábháilteacht (dpa-AFX). Léiríonn an pictiúr den mhargadh gur íoc an Fhrainc níos mó ná an Ghearmáin agus an Iodáil ag an bpointe sin. Ní léiríonn sé cén méid den ardú an lá sin a bhain leis an bhFrainc amháin.

Cé a íocann as airgead níos costasaí

Dúirt an tAire Airgeadais, Roland Lescure, go raibh seasamh na Fraince sna margaí láidir (ráiteas Lescure). Tacaíonn an ceant leis an ráiteas sin sa chiall chúng gur dhíol an Fhrainc na bannaí a chuir sí ar fáil agus go raibh níos mó tairiscintí aici ná mar ba ghá. Ní chiallaíonn seasamh láidir go bhfuil iasachtaí saor. Bíonn gach euro breise in ús in iomaíocht le caiteachas eile i dtír a measann a rialtas go sroichfidh a fiachas 121.7% den OTI in 2027 (luach gach a dtáirgeann an geilleagar in aon bhliain amháin) (AFP).

Tá sé mar aidhm ag dréachtbhuiséad na Fraince an t-easnamh (an difríocht idir an méid a chaitheann an stát agus an méid a bhailíonn sé in aon bhliain amháin) a laghdú ón 5.4% den OTI a bhfuiltear ag súil leis in 2026 go 5% in 2027, i bpáirt trí phá san earnáil phoiblí agus formhór na bpinsean a reo (tuarascáil Reuters ar an mbuiséad). Meastar go n-íocfaidh pinsinéirí amháin €5.5 billiún den mhéid sin, de réir AFP. Tuairiscíodh gur mheas faire airgeadais neamhspleách na Fraince, an Ard-Chomhairle um Airgeadas Poiblí, go raibh an laghdú beartaithe teoranta i gcomparáid leis an iarracht atá ag teastáil chun fiachas a chobhsú (France 24).

Is chun tairbhe dóibh siúd a thugann iasacht anois é. Cinntíonn ceannaitheoirí nua toradh níos airde dóibh féin, agus tá luach margaidh bhannaí na Fraince tite do na hinfheisteoirí a raibh siad acu cheana féin.

Dhíol an Fhrainc a bannaí ar an 1 Deireadh Fómhair, agus d’éirigh iasachtaí nua níos costasaí. Rachaidh an praghas níos airde sin isteach sa bhille úis de réir mar a eisíonn nó a athmhaoiníonn an stát gach banna. Idir an dá linn, iarrann an buiséad a cuireadh i láthair an lá céanna ar oibrithe poiblí agus ar phinsinéirí glacadh leis an tsrianadh, i bplean atá ró-theoranta, dar le faire airgeadais na tíre féin, chun an fiachas a chobhsú.