Trump ag iarraidh Zelenskyy as oifig faoi ionsaithe ar scaglanna

Dúirt Donald Trump an 10 Deireadh Fómhair gur cheart don Úcráin “ceannaire nua a fháil a bheadh in ann comhaontú a dhéanamh” (AP). D'fhreagair Kyiv gurb iad na hÚcránaigh amháin a chinneann cé a rialaíonn iad (Sybiha). Níl aon chumhacht dhlíthiúil ag Washington uachtarán na hÚcráine a athsholáthar. Soláthraíonn sé cuid mhór den trealamh míleata a bhíonn ag teastáil ón Úcráin sa troid, agus ní aontaíonn na cuntais ar cé acu ar bhagair foireann Trump an tacaíocht sin a choinneáil siar mura stopfadh Kyiv d'ionsaithe a dhéanamh ar scaglanna ola na Rúise.

Dhá lá idir comhaontú faoin díosal agus éileamh ar cheannaire nua

Thosaigh an t-aighneas faoin mbreosla. An 9 Deireadh Fómhair, tar éis glao le Vladimir Putin, d'fhógair Trump go scaoilfeadh an Rúis díosal ar mhargaí an domhain; chlúdaíomar an scéal nuair a tháinig sé chun cinn (To Brief). An lá céanna, d'eisigh oifig smachtbhannaí Roinn Chisteáin na Stát Aontaithe Ceadúnas Ginearálta 135. Is cead é lena gceadaítear díosal de thionscnamh na Rúise a dhíol agus a allmhairiú go dtí an 7 Aibreán 2027 (OFAC).

Dúirt Zelenskyy gur infheistíocht i gcogadh na Rúise a bhí i maolú an bhrú ar Mhoscó (Reuters). Lá ina dhiaidh sin, d'fhreagair Trump go borb sa Teach Bán. Dúirt sé nach ndéanann Zelenskyy “comhaontú riamh” agus d'éiligh sé ar an Úcráin stop a chur lena hionsaithe dróin ar scaglanna ola na Rúise (AP).

Cuireann Trump an milleán ar na hionsaithe sin as praghsanna díosail atá ag déanamh dochair d'fheirmeoirí Mheiriceá. Léiríonn sonraí rialtas na Stát Aontaithe go bhfuil brúnna intíre ann freisin: bhí stoic díosail agus ola téimh thart ar 13% faoi bhun a meán cúig bliana, agus allmhairí costasacha agus onnmhairí arda ar siúl (EIA).

Go dtí seo, is é an ceadúnas díosail an t-aon chinneadh sínithe de chuid na Stát Aontaithe. Baineann sé le breosla na Rúise agus ní luaitear ann airm ná faisnéis a sholáthar do Kyiv (OFAC).

Cad a deir dlí na hÚcráine

Dúirt an tAire Gnóthaí Eachtracha Andrii Sybiha go bhfuil Zelenskyy i gceannas ar thír atá ag troid ar son a neamhspleáchais agus go bhfuil tacaíocht a mhuintire aige (Sybiha). Tacaíonn an dlí leis an bhfreagra sin. Tháinig deireadh le gnáth-théarma cúig bliana Zelenskyy i mí na Bealtaine 2024. Coinníonn an bunreacht uachtarán in oifig, áfach, go dtí go nglacfaidh comharba tofa seilbh air (Uachtaránacht na hÚcráine).

Ní féidir comharba dá leithéid a thoghadh faoi láthair. Cuireann reacht na hÚcráine maidir le riail mhíleata, an dlí a rialaíonn an tír le linn cogaidh, cosc ar thoghcháin uachtaránachta fad is atá riail mhíleata i bhfeidhm (Verkhovna Rada). Féadfaidh Trump ceannaire nua a éileamh. Ní féidir leis vóta a chur i bhfeidhm, gan trácht ar an mbuaiteoir a roghnú.

An áit a mbeadh brú Washington le brath

Tharla an malartú ba shuntasaí i Miami. Bhí toscairí Trump, Steve Witkoff agus Jared Kushner, i mbun cainteanna ansin an 9 Deireadh Fómhair. Déanann na toscairí idirbheartaíocht thar ceann an uachtaráin, agus labhraíonn siad ar a údarás dá bhrí sin.

De réir an Financial Times, luaigh siad an fhéidearthacht go gcuirfí deireadh le comhroinnt faisnéise na Stát Aontaithe dá leanfadh Kyiv d'ionsaithe a dhéanamh ar scaglanna ola (FT). Thug oifigeach de chuid na Stát Aontaithe nár ainmníodh leagan eile den scéal do Axios. Dúirt an t-oifigeach sin nár bhagair na toscairí rud ar bith agus nár chuir siad ach béim ar an bhfíric go soláthraíonn Meiriceá faisnéis agus armlón (Axios).

Aontaíonn an dá leagan ar phointe amháin. Mheabhraigh Washington do Kyiv cén áit a dtagann a faisnéis agus a armlón. Níor tháinig aon ordú poiblí chun ceachtar acu a ghearradh chun solais, agus níor deimhníodh aon bhriseadh sa soláthar.

Tá leas na hEorpa le feiceáil sa chosaint ón aer. Braitheann an Úcráin ar chadhnraí Patriot, córas de chuid na Stát Aontaithe a scaoileann idircheapóirí (diúracáin a scriosann diúracáin agus dróin atá ag teacht isteach). Deir NATO gur sholáthair comhghuaillithe a cheannaigh airm Mheiriceánacha thar ceann Kyiv thart ar 75% de na diúracáin do na cadhnraí sin (NATO).

Is rialtais Eorpacha formhór na gceannaitheoirí sin. Coinníonn a gcuid airgid sreabhadh na ndiúracán ar bun, ach is airm Mheiriceánacha iad agus is iad na Stáit Aontaithe a chinneann ar cheart iad a sheachadadh. Léiríonn figiúr NATO an spleáchas sin maidir le hairm. Ní deir sé an bhféadfadh an Eoraip faisnéis na Stát Aontaithe a chur ina hionad, agus níl freagra air sin le fáil sa taifead poiblí.

Ní athraíonn éileamh Trump dlí na hÚcráine ar chor ar bith, dlí a choinníonn Zelenskyy in oifig go dtí go mbeidh toghcháin aimsir chogaidh indéanta. Baineann an t-athrú beartais de chuid na Stát Aontaithe atá sínithe go dtí seo le díosal na Rúise, seachas le cúnamh don Úcráin. Is é an fíorphointe brú an tacaíocht nach féidir le Kyiv a fháil go héasca in áit eile, ó fhaisnéis go dtí na diúracáin chosanta ón aer a cheannaíonn a comhghuaillithe i Meiriceá. Tá freagra soiléir ag teastáil ón Teach Bán maidir le cibé an mbraitheann an tacaíocht sin anois ar Kyiv deireadh a chur lena hionsaithe ar scaglanna ola na Rúise.