Athchromann rabhaidh SAM faoi dhiúracáin bhalaistíocha

Deir Volodymyr Zelensky gur fhan an Úcráin trí lá gan na rabhaidh Mheiriceánacha a fhaigheann sí nuair a sheolann an Rúis diúracáin bhailistíocha, go dtí gur “baineadh an bac den fhotha ar thaobh Mheiriceá” (NBC). Níl córas satailíte inchomparáide ag an Eoraip chun an bhearna sin a líonadh. Níor dheimhnigh aon duine go poiblí cén fáth ar stop na rabhaidh.

Tá éileamh Zelensky níos teoranta ná mar a thugann na ceannlínte a tháinig as le fios. Dúirt sé gur cuireadh bac ar na rabhaidh “ar feadh tréimhse éigin”, agus faisnéis ó sheirbhísí Eorpacha agus ó chomhpháirtithe eile ag teacht fós (athscríbhinn NBC chéanna). Níor thug sé dátaí ná níor ainmnigh sé an ghníomhaireacht SAM a bhí i gceist.

Thuairiscigh Reuters gur de réir chuntas Zelensky a tharla an t-atosú, agus nárbh fhíric dheimhnithe go neamhspleách é (Reuters). Níor dheimhnigh aon oifigeach de chuid SAM gur cuireadh an comhroinnt ar sos, ná níor ainmnigh aon duine an chúis. Ní thugann aon ní a dúirt Zelensky le fios gur stop gach faisnéis Mheiriceánach.

An costas a bhaineann le rabhadh a bheith ar iarraidh

Ní féidir le foláireamh faoi sheoladh diúracáin rud ar bith a scaoileadh anuas. Tugann sé cúpla nóiméad do shibhialtaigh dul ar foscadh agus d’fhoirne aerchosanta ullmhú. Ar an 12 Deireadh Fómhair, bhuail cúig dhiúracán Rúiseacha Cív agus tharla na pléascanna sular tugadh an foláireamh faoi ruathar aeir (AP). Ní cheanglaíonn cuntas Zelensky, nach bhfuil dáta leis, an t-ionsaí sin leis an gcur isteach, ach léiríonn sé an toradh a bhíonn ar na nóiméid a chailleadh.

Tá cás amháin ann inar deimhníodh easpa rabhaidh. Le linn an ionsaí ar an 13–14 Deireadh Fómhair, dúirt urlabhraí an aerfhórsa nár thug comhpháirtithe réamhfhógra faoin gcéad tonn de dhiúracáin bhailistíocha, ach gur thug siad rabhadh faoi thrí thonn ina dhiaidh sin (Ukrainska Pravda). Deimhníonn sé sin nach raibh rabhadh ann faoi thonn amháin. Ní mhíníonn sé an cur isteach níos leithne a ndearna Zelensky cur síos air.

Cúis fhéideartha, gan mhíniú deimhnithe

Tugann an taifead poiblí cúis fhéideartha le sos d’aon ghnó, agus tá séanadh oifigiúil ann a chuireann an méid sin faoi cheist. Ní réitíonn aon ní sa taifead cad a tharla don fhotha seo.

Is ó easaontas dáiríre a tháinig an chúis fhéideartha. Thuairiscigh an Financial Times gur thóg toscairí Trump, Steve Witkoff agus Jared Kushner, an fhéidearthacht go gcuirfí deireadh le comhroinnt faisnéise tar éis cainteanna i Miami ar an 9 Deireadh Fómhair. De réir an chuntais sin, ba é an coinníoll go gcuirfeadh an Úcráin deireadh lena hionsaithe ar scaglanna ola na Rúise.

Shéan oifigeach de chuid SAM gur tugadh aon bhagairt fhollasach. Dúirt an t-oifigeach nár mheabhraigh na toscairí do Chív ach go soláthraíonn Meiriceá armlón agus faisnéis don Úcráin (Axios). Chuireamar an bhagairt líomhnaithe sin faoi chaibidil an tseachtain seo caite (To Brief).

Thug oifigigh eile léirmhínithe eile ar an scéal. Dúirt an tAire Gnóthaí Eachtracha Andrii Sybiha gur leanadh den chomhroinnt faisnéise i gcoitinne agus chuir sé an milleán as moill ar rabhadh amháin ar shaintréithe arm na Rúise (ZEIT). Dúirt Trump gur lean SAM den chomhroinnt faisnéise, agus ní fhaca an Coimisiún Eorpach aon chomhartha gur cuireadh deireadh leis an gcomhroinnt i gcoitinne (Euronews).

Níor tháinig aon cheann de na ráitis seo as iniúchadh ar an bhfotha rúnda áirithe. Níor admhaigh aon oifigeach go poiblí gur chinn sé na rabhaidh a choinneáil siar, agus níor chuir aon duine taifid ar fáil a thaispeánann gur tharla fabht. Ní chruthaíonn easpa ordaithe poiblí nach raibh ordú ann. Ciallaíonn sé nach féidir le daoine ón taobh amuigh a rá fós cad a tharla.

Cén fáth nach féidir leis an Eoraip an bhearna a líonadh

Mhaígh Jean-Noël Barrot, aire gnóthaí eachtracha na Fraince, go soláthraíonn na hEorpaigh, agus an Fhrainc go háirithe, dhá thrian den fhaisnéis a fhaigheann an Úcráin (Vie publique). Níl aon sonraí foilsithe ann a thacaíonn leis an bhfigiúr sin. Clúdaíonn sé faisnéis i gcoitinne freisin, mar shampla grianghraif satailíte agus cumarsáid idircheaptha, seachas foláirimh faoi sheoltaí.

Is obair eile ar fad í seoltaí a bhrath. I mí Eanáir 2026, chuir an IISS síos ar na Stáit Aontaithe mar an t-aon soláthraí san Eoraip de rabhaidh spásbhunaithe faoi dhiúracáin bhailistíocha (IISS). Braitheann an córas seo ar shatailítí infridhearga a bhraitheann teas innill roicéid chuimhneacháin tar éis don roicéad adhaint.

D’fhéadfadh an dá mhaíomh a bheith fíor. D’fhéadfadh an Eoraip an chuid is mó den eolas a fhaigheann an Úcráin faoi fhórsaí na Rúise a sholáthar, agus gan an t-aon bhraiteoir a bhraitheann diúracán agus é ag imeacht ón lainseálaí. Tá blianta le fanacht ar chóras eile. Luaigh nuashonrú phlean míleata na Fraince i mí Aibreáin 2026 gur in 2035 a sheolfar a satailít luathrabhaidh infridhearg leathanréimse (Aireacht Cosanta na Fraince).

Leanann cainteanna le Washington ar aghaidh. Ar an 18 Deireadh Fómhair, labhair Zelensky le Witkoff agus Kushner agus chuir sé síos ar “chumarsáid nach mór gan stad” idir na foirne (Uachtaránacht na hÚcráine). Níor thug an cuntas uaidh aon dearbhú faoi na rabhaidh.

Braitheann an chuid is práinní d’aerchosaint na hÚcráine ar chainéal Meiriceánach a d’fhéadfadh dul ina thost gan fógra. Níor dhúirt Cív ná aon rialtas Eorpach cén fáth ar tharla sé. Ní féidir ach le riarachán Trump a rá ar cinneadh nó fabht ba chúis leis an tost. De réir amchlár na Fraince féin, beidh rialtais Eorpacha a thacaíonn leis an Úcráin ag brath go dtí na 2030idí ar rabhadh nach bhfuil smacht acu air.