Il-gass ta’ €87 jolqot lill-importaturi l-ewwel

Europe enters winter with less gas stored and replacement cargoes costing more.
Kompożizzjoni tal-immaġni · tobriefFit-13 ta’ Ottubru waranofsinhar, il-prezz tal-gass għall-konsenja f’Novembru kien, skont rapport, €87.20 għal kull megawatt-siegħa: madwar 3% ogħla mill-ġurnata ta’ qabel u l-ogħla livell mill-aħħar tal-2022 (Der Standard/APA). Fi Frar, l-istess prezz ta’ referenza kien qrib €32 (Brussels Times). It-tnaqqis fil-provvista tal-Qatar u l-livelli aktar baxxi tal-ħażniet Ewropej jispjegaw iż-żieda. L-ispiża taqa’ l-ewwel fuq il-kumpaniji li issa jridu jixtru gass biex jissostitwixxu dak li ma wasalx.
Il-kwotazzjoni hija tat-TTF, ċentru tan-negozjar Olandiż li l-kuntratti futuri tiegħu jistabbilixxu l-prezz ta’ referenza tal-gass fl-Ewropa (ICE). Kuntratt futur jiffissa llum il-prezz tal-gass li jitwassal aktar tard. Dak il-prezz jogħla meta x-xerrejja jistennew li l-provvista tkun skarsa fix-xitwa, anki jekk illum ebda dar jew fabbrika ma tkun nieqsa mill-gass. Dan huwa prezz bl-ingrossa. Il-kont ta’ ħadd ma jinbidel awtomatikament miegħu.
Anqas gass mill-Qatar, anqas gass fil-ħażna
Qabel it-tfixkil, il-Qatar kien jipprovdi madwar wieħed minn kull ħamsa tal-kummerċ dinji tal-LNG, qal l-emir tiegħu, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, f’diskors fit-13 ta’ Ottubru (Amiri Diwan). L-LNG huwa gass imkessaħ sakemm isir likwidu, biex ikun jista’ jinġarr fuq vapuri tat-tankers. Huwa qal li parti sinifikanti mill-esportazzjonijiet tal-Qatar kienet ġiet imfixkla, u semma żewġ kawżi: l-Istrett ta’ Hormuz, li minnu jridu jgħaddu t-tankers tal-Qatar, huwa magħluq, u Ras Laffan, l-impjant ewlieni tal-pajjiż għall-esportazzjoni, ġarrab ħsarat.
Xi wħud minn dawn il-ħsarat se jkollhom effetti fit-tul. L-attakki ta’ Marzu waqqfu madwar 17% tal-kapaċità esportattiva tal-Qatar, u QatarEnergy stenniet li t-tiswijiet jieħdu bejn tlieta u ħames snin (S&P Global). Ix-xerrejja Ewropej issa qed jikkompetu max-xerrejja Ażjatiċi għall-kunsinni li għadhom disponibbli, u dan jgħolli l-prezz li jridu jħallsu t-tnejn.
L-Ewropa għandha wkoll anqas gass maħżun. Fl-1 ta’ Ottubru, il-faċilitajiet tal-ħażna tal-UE kienu mimlijin b’72%, meta mqabbla ma’ 83% sena qabel (ENTSOG). Il-Kummissjoni Ewropea tgħid li l-pipelines u t-terminals tal-importazzjoni xorta jistgħu jlaħħqu ma’ xitwa normali minkejja l-ħażniet aktar baxxi (European Commission).
ENTSOG, l-assoċjazzjoni tal-operaturi tan-netwerks tal-gass tal-Ewropa, ħadmet ukoll fuq xenarji li juru x’jista’ jkun l-eżitu taħt kundizzjonijiet differenti, u li mhumiex tbassir. Fi xitwa normali, il-ħażniet ikunu mimlijin madwar 29% fi tmiem Marzu. Jekk jasal 20% inqas LNG fl-Ewropa, il-ħażniet ikunu qrib it-13% (ENTSOG). Billi jħallsu aktar għall-gass tax-xitwa issa, ix-xerrejja qed jipproteġu ruħhom kontra t-tieni xenarju.
Din l-istampa tispjega għaliex il-gass għax-xitwa jiswa ħafna. Ma tispjegax għaliex il-prezz żdied proprju dakinhar waranofsinhar, u r-rapporti ma jattribwux iż-żieda ta’ dik il-ġurnata lil kawża waħda.
L-ewwel iħallsu l-importaturi
L-ispiża immedjata taqa’ fuq il-kumpaniji li jridu jissostitwixxu l-gass li qatt ma wasal. Edison tal-Italja qalet li l-Qatar naqas milli jwassal 35 kunsinna maħsuba għat-terminal tagħha tal-importazzjoni fuq l-Adrijatiku, li kienu jammontaw għal madwar 4.6 biljun metru kubu ta’ gass. Qalet ukoll li sa tmiem Settembru kienet issostitwiet 23 minnhom (Edison). Edison ma qalitx kemm ħallset. Kull kumpanija f’din is-sitwazzjoni tixtri bil-prezzijiet attwali tas-suq, filwaqt li l-produtturi u n-negozjanti li għandhom gass żejjed x’ibigħu jibbenefikaw mill-istess żieda.
Il-kontijiet tad-djar jinbidlu aktar tard u b’mod differenti
Il-familji ma jixtrux kuntratti futuri tat-TTF. Il-fornituri tagħhom jixtru l-gass minn qabel u jgħaddu l-ispejjeż lill-klijenti bi tliet modi ewlenin. Xi klijenti għandhom kuntratti bi prezz fiss. Oħrajn għandhom offerti indiċizzati, li l-prezz tagħhom isegwi prezz ta’ referenza ppubblikat. Oħrajn iħallsu tariffi regolati, bi prezzijiet stabbiliti jew limitati mill-Istat. Kull tip jinbidel skont il-kalendarju tiegħu.
Franza turi dan id-dewmien. Ir-regolatur tal-enerġija tagħha, il-CRE, jippubblika l-prezz ta’ referenza li jsegwu l-offerti indiċizzati. Dan il-prezz se jiżdied b’6.6% fl-1 ta’ Novembru, u jżid madwar €12 mal-kont medju ta’ Novembru għal dawk il-klijenti (CRE). Il-CRE stabbilixxa dik iċ-ċifra abbażi tal-prezzijiet ta’ Settembru, għalhekk iż-żieda ta’ din il-ġimgħa mhijiex inkluża fiha.
Spanja qed tipposponi parti mill-ispiża. Hija ffissat limitu ta’ 35% għaż-żieda ta’ Ottubru fil-parti tal-gass tat-tariffa regolata tagħha, u mill-Jannar 2027 il-familji se jħallsu lura d-differenza differita, bl-imgħax (BOE). Il-limitu jnaqqas il-kontijiet ta’ dan il-ħarifa u jgħolli dawk ta’ aktar ’il quddiem.
Is-suq qed jikkalkula li l-marġni ta’ sigurtà tal-gass għax-xitwa huwa iżgħar. L-importaturi bħal Edison, li jeħtieġu kunsinni biex jissostitwixxu dawk neqsin, iġorru l-ispiża immedjata. Il-familji jħallsu skont il-kuntratti tagħhom u r-regoli tat-tariffi tal-gvern tagħhom. Għalhekk, klijent Franċiż b’offerta indiċizzata u klijent Spanjol bit-tariffa regolata se jħossu l-effett tal-istess żieda fil-prezz bl-ingrossa fi żminijiet differenti. Għadu ħadd ma jaf kemm minn din iż-żieda ta’ din il-ġimgħa se tidħol fil-kontijiet tad-djar. Dan jiddependi minn kemm tkun kiesħa x-xitwa u kemm jasal LNG fl-Ewropa.
Details about this article
- Model:
- claude-opus-5-5
- Generated:
- 10/14/2026, 1:38:19 AM
- Pipeline run:
- eu_pipeline_20261014_005006
- Watermark:
- SynthID (Google's invisible watermark)
- Human review:
- None before publication