L-imgħax fuq id-dejn Taljan jiżdied bi €30 biljun

L-Italja tistenna li tħallas €117.2 biljun f’imgħax fuq id-dejn pubbliku tagħha fl-2029, minn €87.2 biljun fl-2025: żieda ta’ €30 biljun, skont ir-rakkont ta’ Il Fatto Quotidiano dwar il-pjan fiskali li l-kabinett bagħat lill-Parlament fit-2 ta’ Ottubru (Il Fatto Quotidiano). Dawn huma previżjonijiet irrappurtati minn gazzetta, u ma vverifikajniex iċ-ċifri fit-tabella uffiċjali; għalhekk, iċ-ċifri wara l-punt deċimali jistgħu jinbidlu. L-importanti hi d-direzzjoni. Dan jillimita l-baġit tal-2027 li l-Ministru għall-Finanzi Giancarlo Giorgetti issa jrid iħejji.

Il-pjan jagħti qafas: previżjoni fuq bosta snin tad-dħul, in-nefqa u l-imgħax. Liġi tal-baġit aktar tard tiddeċiedi x’jintefaq tassew (AGI). Meta approvah il-kabinett, Giorgetti ppreżentah bħala miżura ta’ kawtela quddiem sitwazzjoni aktar diffiċli (To Brief).

Għaliex id-dejn il-qadim jgħolli l-kont bil-mod u bla waqfien

Il-kont tal-imgħax ta’ pajjiż jiddependi aktar mill-istorja tad-dejn tiegħu milli mis-swieq tal-lum. Meta l-investituri jitolbu rendimenti ogħla — jiġifieri, ir-redditu li jridu biex jixtru bond illum — il-bonds eżistenti tal-Italja b’rata fissa jibqgħu jħallsu r-rati miftiehma meta nħarġu.

L-ispiża ogħla tidħol biss meta t-Teżor jissostitwixxi l-bonds li jiskadu, jew jissellef biex ikopri defiċit ġdid. Dan jissejjaħ rifinanzjament. Skont l-Uffiċċju Parlamentari tal-Baġit, l-għassies fiskali indipendenti tal-Italja, id-dejn tal-pajjiż kellu medja ta’ 7.9 snin sakemm jiskadi fl-aħħar tal-2025 (UPB). Għalhekk, kull sena, porzjon ieħor mid-dejn il-qadim u orħos jinbidel b’dejn ġdid, bir-rata li tkun tapplika f’dik is-sena.

Ir-rati l-ġodda qed jogħlew minħabba ż-żona tal-euro kollha, mhux minħabba dubji dwar l-Italja b’mod partikolari. Punt bażi huwa mija ta’ punt perċentwali. Fis-sitt Bulettin Ekonomiku tagħha tal-2026, il-BĊE (il-Bank Ċentrali Ewropew, li jistabbilixxi r-rati tal-imgħax għaż-żona tal-euro) attribwixxa madwar 37 punt bażi minn żieda ta’ madwar 45 punt bażi fir-rendimenti taż-żona tal-euro fuq bonds ta’ għaxar snin għal bidla fl-aspettattivi dwar ir-rati futuri tiegħu stess. Sadanittant, id-differenzi bejn l-ispejjeż tas-self tal-pajjiżi baqgħu ġeneralment stabbli (BĊE). Għall-Italja, dan ifisser li qed tħallas aktar għax is-self għola fil-prezz għal kulħadd, mhux għax l-investituri għażluha bħala mira.

Il-proporzjon tad-dejn jonqos, il-kont jiżdied

Id-dejn tal-Italja huwa mbassar li jilħaq l-ogħla livell tiegħu, qrib 138.5% tal-PGD (il-valur ta’ dak kollu li tipproduċi l-ekonomija f’sena), fl-2027, u mbagħad jonqos għal madwar 136.6% sal-2029 (Agenparl, Il Mattino). Il-proporzjon jonqos għax l-ekonomija, imkejla f’euro tal-mument qabel ma jitqies l-effett tal-inflazzjoni, tikber aktar malajr mid-dejn.

Proporzjon iżgħar ma jnaqqasx l-ammont li l-Italja għandha tagħti lid-detenturi tal-bonds. Huwa mbassar li l-imgħax jiżdied minn 3.8% għal 4.6% tal-PGD matul l-istess snin (Il Fatto Quotidiano). Dan ifisser li sehem dejjem akbar mid-dħul nazzjonali jmur għand is-selliefa u ma jkunx jista’ jintefaq fuq il-pensjonijiet, l-isptarijiet jew l-iskejjel.

X’iżżid is-self addizzjonali

Separatament mill-qafas, il-kabinett talab lill-Parlament jippermettilu jissellef aktar mil-limitu tan-nefqa li l-Italja qablet dwaru mal-UE skont ir-regoli fiskali tal-Unjoni. Dan l-ispazju addizzjonali jkopri l-enerġija u d-difiża fl-2027 u fl-2028, u jiswa madwar €29 biljun fuq dawn is-sentejn (AGI, Agenparl).

Ir-rakkont ippubblikat ma jgħidx jekk it-tbassir tal-imgħax diġà jqisx dan is-self. Kemm jissellef, l-Italja tħallas ir-rati fis-seħħ meta jinbiegħu dawk il-bonds, u l-imgħax jibqa’ jitħallas sakemm il-bonds jibqgħu pendenti.

Għadu mhux deċiż min se jibbenefika. Il-gwida tal-Kummissjoni tissuġġerixxi li l-eżenzjoni għall-enerġija tmur għar-rinnovazzjoni u għall-effiċjenza tal-bini, aktar milli għal roħs dirett fil-kontijiet jew tnaqqis fit-taxxi fuq il-fjuwil (Kummissjoni Ewropea). Jekk Ruma ssegwi din id-direzzjoni, il-flus imorru l-aktar għand sidien ta’ djar li jifilħu jħallsu għar-rinnovazzjoni u għand il-kumpaniji li jagħmlu x-xogħol, aktar milli għand il-kerrejja. Din hija deduzzjoni mill-gwida, mhux allokazzjoni deċiża.

L-approvazzjoni teħtieġ maġġoranza kbira. L-Artikolu 81 tal-kostituzzjoni Taljana jitlob maġġoranza assoluta fiż-żewġt ikmamar biex il-pajjiż jissellef aktar milli jippjana f’ċirkostanzi eċċezzjonali (Senat Taljan). Il-Parlament mistenni jivvota fit-13 ta’ Ottubru (Corriere della Sera).

It-tbassir ippubblikat juri li l-kont annwali tal-imgħax tal-Italja se jiżdied kull sena sal-2029, waqt li d-dejn tagħha jonqos meta mqabbel mal-ekonomija. Iż-żewġ xejriet jirriżultaw minn skeda ta’ rifinanzjament stabbilita ħafna żmien ilu u minn rati stabbiliti fiż-żona tal-euro kollha. Ruma ma tikkontrolla l-ebda waħda minnhom. Iċ-ċifri għad iridu jiġu vverifikati mat-tabella uffiċjali, u qabel il-vot tal-Membri Parlamentari, it-Teżor għandu jagħtihom tweġiba ċara: it-tbassir tal-imgħax tiegħu diġà jqis is-self li qed jitlobhom japprovaw?