Il-produzzjoni tal-Patriot ma ssalvax din ix-xitwa

Volodymyr Zelensky qal fil-25 ta' Settembru li Donald Trump kien qallu waqt il-laqgħa tagħhom fi New York, tlett ijiem qabel, li kien ħa “deċiżjoni finali” u li l-Ukrajna “se tirċievi liċenzji biex tipproduċi missili Patriot” (Kyiv Independent). Washington għadha ma kkonfermatx dan. Anki jekk tikkonfermah, il-produzzjoni ta' missili interċetturi fl-Ukrajna għadha snin 'il bogħod, għalhekk id-difiża mill-ajru din ix-xitwa tiddependi mill-missili li diġà jeżistu u minn alleati lesti jgħadduhom lill-Ukrajna.

L-approvazzjoni li Washington għadha ma ffirmatx

L-uffiċċju ta' Zelensky jsejjaħ ir-riżultat ftehim politiku u ma jsemmix it-tip ta' missila, fabbrika jew data tal-bidu (il-Presidenza tal-Ukrajna). Mill-Istati Uniti hemm saħansitra inqas informazzjoni. Skont Berliner Zeitung, il-kelliem tad-Dipartiment tal-Istat Ian Bateson qal fit-23 ta' Settembru li ma kinitx ittieħdet deċiżjoni finali, u jumejn wara l-Istati Uniti kienet għadha ma kkonfermatx dan (Berliner Zeitung).

Iż-żewġ verżjonijiet jistgħu jkunu veri fl-istess ħin. Jista' jkun li Trump ta l-kunsens politiku tiegħu privatament, filwaqt li d-Dipartiment tal-Istat, li jagħti l-awtorizzazzjoni legali, għadu ma ħax passi. Washington diġà kienet uriet riżervi: f'Lulju Trump irtira l-appoġġ tiegħu għal-liċenzja, u fit-2 ta' Settembru s-Segretarju tal-Istat Marco Rubio qal li t-taħditiet kienu għadhom għaddejjin u li ż-żieda fil-produzzjoni kienet se tieħu s-snin (Militarnyi, RFE/RL).

Tliet ostakli qabel ma tinfetaħ fabbrika

Iva mill-president tiftaħ biss l-ewwel ostaklu. Skont ir-regoli tal-Istati Uniti dwar l-esportazzjoni tal-armi, kumpanija Amerikana teħtieġ approvazzjoni bil-miktub minn qabel mid-Dipartiment tal-Istat qabel ma tiffirma ftehim biex timmanifattura oġġetti tad-difiża barra mill-pajjiż (eCFR). Din l-approvazzjoni tistabbilixxi min hu s-sieħeb, x'inhuma x-xogħlijiet u x'dejta teknika tista' tingħata, iżda ma tipprovdix makkinarju jew flus. Imbagħad il-manifattur irid jaqbel li jibni flimkien ma' sieħeb Ukren, u l-fabbrika l-ġdida trid tipprova li l-missili tagħha jilħqu l-istandard.

It-tip ta' missila li ma ssemmiex huwa importanti, għax jiddetermina ma' liema kumpanija tinnegozja l-Ukrajna u x'jistgħu jwaqqfu l-missili. United24Media, mezz tal-aħbarijiet Ukren speċjalizzat, qies li l-PAC-2 GEM-T eqdem ta' Raytheon kien kandidat aktar probabbli mill-interċettur l-aktar ġdid li l-Ukrajna l-aktar teħtieġ kontra l-missili ballistiċi, u stima li linja ta' produzzjoni setgħet tibda topera lejn tmiem l-2027 jew fil-bidu tal-2028 (United24Media). Zelensky stess tkellem dwar sena sa sena u nofs biex titwaqqaf il-produzzjoni ladarba jaslu l-approvazzjonijiet (Rzeczpospolita).

L-esperjenza tal-Ġermanja turi kemm jista' jdum il-proċess, għalkemm hemm arranġament differenti: kuntratt ta' provvista, mhux liċenzja Ukrena. Fl-14 ta' April, RTX ħabbret kuntratt iffinanzjat mill-Ġermanja ta' $3.7 biljun biex tipprovdi missili interċetturi GEM-T lill-Ukrajna, li se jinbnew parzjalment f'fabbrika ġdida fi Schrobenhausen (RTX). L-ewwel missili minn dik il-linja mistennija joħorġu fl-2028 (Hartpunkt). Hemmhekk jeżistu l-flus, il-kuntratt u s-sit, u l-istennija xorta titkejjel fi snin.

Min jiddeċiedi dwar din ix-xitwa

L-azzjonijiet ta' Zelensky stess juru li l-prijorità huma l-missili li diġà jeżistu. Fl-24 ta' Settembru ħabbar ftehim għal lott ieħor ta' missili Patriot diġà manifatturati, u kemm-il darba qal li l-allokazzjonijiet ta' kull xahar mill-Istati Uniti huma żgħar wisq (Kyiv Independent).

Id-deċiżjonijiet Ewropej jinsabu f'Varsavja u Bukarest. Il-viċi ministru tad-difiża tal-Polonja, Stanisław Wziątek, ikkonferma pakkett ta' għajnuna ta' madwar €50 miljun li jinkludi munizzjon għall-Patriot, iżda ma speċifikax in-numru ta' missili jew id-data tal-kunsinna (Defence24). Fit-18 ta' Settembru, il-president tar-Rumanija Nicușor Dan wiegħed sehem proporzjonat minn sforz konġunt tal-pajjiżi tan-NATO li għandhom missili interċetturi Patriot, iżda lanqas hu ma ta ċifri (Ziare.com).

Iż-żewġ gvernijiet qed jiffaċċjaw l-istess kompromess. Kull missila interċettur li jibagħtu lill-Ukrajna titnaqqas mill-ħażniet li jiddefendu t-territorju tagħhom stess fuq il-ġenb tal-Lvant tan-NATO. L-ebda wieħed miż-żewġ pajjiżi ma qal kemm se jibgħat, għalhekk għadu mhux possibbli li jitkejjel l-impatt fuq id-difiżi tagħhom stess. Il-Ġermanja tinsab f'qagħda differenti: qed tħallas għal missili li jaslu ħafna wara li tintemm din ix-xitwa.

Sakemm l-Istati Uniti tikkonferma, Zelensky qal li ntlaħaq ftehim politiku li jista' eventwalment jagħti lill-Ukrajna l-kapaċità tipproduċi l-missili Patriot tagħha stess. Id-difiża tal-pajjiż din ix-xitwa għadha tiddependi mill-missili li diġà jeżistu, u minn kemm minnhom il-Polonja, ir-Rumanija u l-pajjiżi l-oħra li għandhom missili interċetturi Patriot jiddeċiedu li jistgħu jċedu.